Diccionari anglès-català: «precipitate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «precipitate»

anglès → català

precipitate n 

química 
  1. precipitat m

to precipitate v tr 

  1. precipitar
  2. desencadenar | desfermar | disparar | activar | causar | iniciar | precipitar | propiciar | provocar

to precipitate v intr 

  1. caure
Exemples d’ús (fonts externes)
The precipitate will dissolve back into solution. El precipitat es dissoldrà de nou en la solució.
Font: Covost2
The precipitate is then washed, filtered, and dried. El precipitat és llavors rentat, filtrat, i assecat.
Font: wikimedia
The formation of creamy silver bromide precipitate confirms the existence of bromides. La formació de precipitat cremós de bromur de plata confirma l’existència de bromurs.
Font: Covost2
This will precipitate major changes to the current economic and social structure. Això forçarà canvis importants dins l’actual estructura socioeconòmica.
Font: Covost2
Falling currencies precipitate what is called ‘capital flight’ out of the country. La caiguda de les monedes precipita el que s’anomena “fuga de capitals” fora del país.
Font: MaCoCu
Under certain circumstances, these substances precipitate and form what are referred to as stones. En determinades circumstàncies, aquestes substàncies es precipiten i formen el que s’anomenen càlculs o pedres.
Font: MaCoCu
This happens because, as the preparation cools down, the solubility decreases and some sugars precipitate. Això es produeix, perquè en refredar-se l’elaboració, la solubilitat baixa i alguns sucres es precipiten.
Font: Covost2
Exceptionally, and that the time is not propitious, may precipitate as snowand we can find also some sections with mud. Excepcionalment, ja que l’època no és propícia, pot precipitar en forma de neu i podem trobar també alguns trams amb fang.
Font: MaCoCu
An insignificant movement such as bending over to pick something up can precipitate the situation, without being the real cause. Un moviment insignificant com ajupir-se per a recollir alguna cosa pot precipitar la situació, sense ser la causa real.
Font: MaCoCu
Using natural products, respecting the nature of the wine, we carry out the clarification to precipitate the particles and prevent turbidity. Mitjançant productes naturals i respectant la naturalesa del vi, fem la clarificació per tal de precipitar les partícules i evitar les terboleses.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0