Diccionari anglès-català: «precipici»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «precipici»

català → anglès (2 resultats)

precipici m 

geografia 
  1. bluff | [US] drop-off | cliff | crag | drop | precipice | rock face | scarp

política de la vora del precipici f 

política 
  1. brinkmanship
Exemples d’ús (fonts externes)
The voice comes out of the body into the air, a very long precipice. Surt del cos la veu a l’aire, precipici llarguíssim.
Font: MaCoCu
They are always on the edge of a precipice, at the bottom of which is failure. Sempre al caire d’un precipici al fons del qual hi ha el fracàs.
Font: MaCoCu
They fled to the seashore and threw themselves off a cliff. Van fugir cap a la vora del mar i es van llançar per un precipici.
Font: Covost2
Since then, the place is known as ‘the Precipice of Moor’s Leap’. Des de llavors, al lloc se li diu ‘el precipici del Salt de la Mora’.
Font: MaCoCu
Located on a basalt crag, the precipice gives it an air of fragility but at the same time of magic. Situat sobre un cingle basàltic, el precipici li dona un aire de fragilitat, però a la vegada de màgia.
Font: MaCoCu
She jumped off the precipice without a second thought and plunged into the night, grasping the release cord. Va saltar del precipici sense pensar-s’ho dues vegades i es va submergir en la nit, aferrant-se a la corda de desbloqueig.
Font: Covost2
The explanation for this change of location, is very simple: the south side of the temple was built on the cliff falling directly on the river Valira East. L’explicació d’aquest canvi d’emplaçament, és molt senzilla: el costat sud del temple s’aixeca sobre el precipici que cau directament sobre el riu Valira d’Orient.
Font: MaCoCu
If you look at the precipice that surrounds it, you will guess why it was not conquered for three centuries and why the end was so tragic. Si guaiteu el precipici que l’envolta, endevinareu per què no va ser conquerida durant tres segles i per què el final va ser tan tràgic.
Font: MaCoCu
When we’re wrong about something — not when we realize it, but before that — we’re like that coyote after he’s gone off the cliff and before he looks down. Quan estem equivocats sobre quelcom — no quan ens n’adonem, sinó abans d’això — som com aquell coiot quan s’ha llençat pel precipici i abans de mirar cap avall.
Font: TedTalks
That is why it is so incredibly tragic to see it heading straight for the abyss. Per això és tan tràgic veure que avança directament al precipici.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0