Diccionari anglès-català: «precepte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «precepte»

català → anglès (1 resultat)

precepte m 

  1. precept | principle | rule
  2. directive
  3. ordinance | regulations n_p | rules n_p
  4. prescript | regulation | rule | ruling | ordinances n_p | regulations n_p | rules n_p
  5. teaching | precept | commandment
religió ètica 
  1. law
Exemples d’ús (fonts externes)
By looking at it from this standpoint, the disposition cannot be deemed unconstitutional. Entès així, el precepte no pot considerar-se inconstitucional.
Font: Covost2
The execution of the precept does not require accreditation: "Turn on the light", "connect the plug". L’execució del precepte no requereix acreditació: "encén la llum", "connecta l’endoll".
Font: MaCoCu
This precept also allows the concretion of this obligation through local regulations. Aquest precepte també permet la concreció d’aquesta obligació a través d’ordenances locals.
Font: Covost2
This is the reason why every repair we carry out will be determined by this precept. És per això que tota intervenció que realitzem estarà condicionada per aquest precepte.
Font: MaCoCu
The quoting of Moses’ dictate is also seen as a rejection of Antinomianism. La cita del precepte de Moisès també es considera com un rebuig a l’antinomisme.
Font: Covost2
Abiathar’s attitude is the same one Jesus is teaching us today: The less important precepts of the Law have to give way to the most important ones; a ceremonial precept has to give way to a precept of the natural law; the precept of resting on the Sabbath should not, therefore, prevail over the basic needs of subsistence. L’actitud d’Abiatar és la mateixa que avui ens ensenya Jesús: els preceptes de la Llei que tenen menys importància han de cedir davant els majors; un precepte cerimonial ha de cedir davant un precepte de llei natural; el precepte del repòs del dissabte no està, doncs, pel damunt de les elementals necessitats de subsistència.
Font: MaCoCu
It also had a chapel, which is still standing, where a mass was held every holy day. També disposava d’una capella, actualment encara en peu, on feia missa cada dia de precepte.
Font: Covost2
The precept of Sabbath, likewise, is not more important than the elementary needs of subsistence. Igualment, el precepte del dissabte no és per sobre de les necessitats elementals de subsistència.
Font: MaCoCu
Resolutions and agreements adopted in breach of this precept shall be null and void. Les resolucions i els acords que s’adoptin en incompliment d’aquest precepte són nuls de ple dret.
Font: Covost2
Mythology itself punishes excessive use of words, and its repertoire offers constant demonstrations of this precept. La mitologia mateixa castiga l’excés de paraula, i el seu repertori ofereix demostracions constants d’aquest precepte.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0