Diccionari anglès-català: «prearranged»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prearranged»

anglès → català (1 resultat)

prearranged adj 

  1. prèviament pactat prèviament pactada
      a prearranged meeting — una reunió pactada prèviament
  2. convingut d’antuvi convinguda d’antuvi
      a prearranged agreement — un acord convingut d’antuvi
  3. previst prevista
      a prearranged response — una resposta prevista
  4. organitzat per endavant organitzada per endavant
      a prearranged trip — un viatge organitzat per endavant
Exemples d’ús (fonts externes)
When you are traveling with a big group, you need to have pretty much everything prearranged. Quan viatges amb un grup nombrós, has de tenir-ho tot molt ben preparat.
Font: Covost2
Was it a prearranged meeting? Va ser una cita acordada?
Font: OpenSubtitles
Politics is mediation, not propaganda; it is the ability to attain the goal within the prearranged time. La política és mediació, no propaganda; és la capacitat d’arribar a la meta dins del termini previst.
Font: Europarl
Was this a part of a prearranged plot? ¿Formava això part d’un pla preestablert?
Font: NLLB
Davenport was arrested after going to a prearranged meeting place. Davenport va ser detingut després d’anar a un lloc de trobada prèviament acordat.
Font: AINA
In alternative embodiments of the method, the roaming list is received by the receiver at a particular prearranged frequency and at a particular prearranged gold code. En realitzacions alternatives del mètode, la llista d’itinerància és rebuda pel receptor en una freqüència preestablerta particular i en un codi daurat preestablert particular.
Font: AINA
Two hours of daily cleaning in a with our customers prearranged schedule. Dues hores de neteja diàries en horari prèviament concertat amb els clients.
Font: HPLT
One method to broadcast the gold code and frequency information is to have all access points tune to a prearranged gold code and frequency combination at a prearranged time of day. Un mètode per transmetre el codi d’or i la informació de freqüència és fer que tots els punts d’accés se sintonitzin amb una combinació de codi d’or i freqüència acordada prèviament a una hora del dia prèviament acordada.
Font: AINA
In the case of the campaigns, will be selected between certain terms and Mileages prearranged. En el cas de les campanyes, se seleccionarà entre determinats terminis i quilometratges prefixats.
Font: NLLB
He knew someone with such a room available and he had prearranged for its use. Coneixia algú que disposava d’una habitació d’aquesta mena i n’havia concertat l’ús.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0