Nature is also something that has always drawn my attention powerfully.
|
La naturalesa també ha estat des de sempre quelcom que m’ha cridat poderosament l’atenció.
|
Font: MaCoCu
|
We seek to work together more effectively, and act more powerfully.
|
Volem treballar junts amb més eficàcia i actuar amb més força.
|
Font: MaCoCu
|
There is a detail that powerfully draws attention to this Russian expansionism.
|
Hi ha un detall que crida poderosament l’atenció sobre aquest expansionisme rus.
|
Font: MaCoCu
|
Nevertheless, moving outwards, the urban tsunami increases its impetus… and quickly and powerfully invades the territory.
|
Però cap enfora, el tsunami urbà agafa embranzida... i envaeix el territori amb velocitat i potència.
|
Font: MaCoCu
|
The exhibit powerfully reveals that there cannot be any south without the gaze we invest it with.
|
L’exposició revela fermament que no hi pot haver un sud sense la mirada que li atorguem.
|
Font: MaCoCu
|
It offers a fruity, spicy, woody and sour flavour, accompanied by a powerfully relaxing and calming effect.
|
El seu sabor és afruitat i especiat, enfustat i àcid, mentre que el seu efecte és poderosament relaxant i tranquil.
|
Font: MaCoCu
|
Like the flower of the Agave that rises arrogantly and powerfully with a glorious cry before its demise.
|
Com la flor de l’atzavara, que altiva i poderosa s’eleva en un crit de glòria de la planta abans de la seva mort.
|
Font: MaCoCu
|
«Probably hip-hop expresses the most powerfully articulated form of revolt that Brazilian society has seen in many years».
|
«És probable que el hip-hop expressi la forma de revolta formulada amb més energia que hagi vist la societat brasilera en molts anys».
|
Font: MaCoCu
|
Maple back and sides resonate powerfully, especially through the lower registers, while the spruce top diffuses and blends sounds seamlessly.
|
La part posterior i els costats de l’auró ressonen amb força, especialment a través dels registres inferiors, mentre que la part superior d’avet es difon i combina perfectament.
|
Font: MaCoCu
|
Smell is the easiest sense to monitor and the smell of burning is one of those we all remember most powerfully.
|
L’olfacte és el sentit més fàcil de controlar i l’olor del foc un dels quals tots recordem amb més força.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|