And I discovered there that the chimpanzees are very power-hungry and wrote a book about it.
|
I allà vaig descobrir que els ximpanzés estan atrets pel poder, i en vaig escriure un llibre.
|
Font: TedTalks
|
Hence I have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.
|
Per tant, no demanaré perdó per donar suport al rebuig total d’aquesta proposta àvida de poder.
|
Font: Europarl
|
Not without reason the power-hungry White Russian head of state is rather concerned about the outcome.
|
I no és d’estranyar que el cap d’estat bielorús, àvid de poder, es mostri preocupat sobre el resultat.
|
Font: Europarl
|
Both are power hungry and obsessed with their goals.
|
Tots dos tenen gana de poder i estan obsessionats amb els seus objectius.
|
Font: AINA
|
Multitasking with power-hungry applications (advanced video and photo editing).
|
Multitasca amb aplicacions de gran potència (edició avançada de vídeo i fotos).
|
Font: AINA
|
There are only, power-hungry people who make politics cruel.
|
Només hi ha persones famolenques de poder que fan que la política sigui cruel.
|
Font: AINA
|
Already there was a desire for smaller and less power-hungry machines.
|
Ja llavors existia demanda de màquines més petites i de menor consum elèctric.
|
Font: wikimatrix
|
As the population grew, so did the demand for power-hungry conveniences.
|
A mesura que la població anava creixent, també ho va fer la demanda de comoditats amb fam de poder.
|
Font: NLLB
|
Everything is being done as if the intervention of this bulimic and power-hungry Parliament were a guarantee of wisdom or of legislative moderation.
|
Tot es fa com si la intervenció d’aquest Parlament bulímic i àvid de poders fos una garantia de saviesa o de moderació legislativa.
|
Font: Europarl
|
Intel Corp. has just updated its lineup with faster, less power-hungry microprocessors.
|
Intel Corp. acaba d’actualitzar la seva línia, amb microprocessadors més ràpids i que consumeixen menys energia.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|