pouting n
- capellà (fosc) m | mòllera (fosca) f | [scientific_name] Trisopterus luscus m
Resultats de la cerca per a «pouting»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A woman in a white blouse is pouting while a man in a black shirt looks on. | Una dona amb una brusa blanca fa gestos amb la cara mentre un home amb una camisa negra la mira. |
| Font: Covost2 | |
| Against a background of red dots in relief, we glimpse a face or head with pouting lips and huge eyelashes. | Al damunt d’un fons de punts vermells en relleu s’entreveu un rostre o un cap, amb uns llavis sensuals i unes grosses pestanyes. |
| Font: MaCoCu | |
| She must have seen that she was pouting, so she blushed slightly. | Devia veure que feia mala cara, per la qual cosa es va posar vermell lleugerament. |
| Font: AINA | |
| Piccolo remained like a marble statue, while Vegeta turned his back on everyone’s pouting. | En Cor Petit restà indiferent, mentre que en Vegeta, malhumorat, va girar l’esquena a tothom. |
| Font: HPLT | |
| Furthermore they’re all in either a bad mood or pouting, sulking and complaining the day away. | A més, tots estan de mal humor o de mala llet, emmurriats i queixant-se tot el dia. |
| Font: AINA | |
| I bent over the smooth brow, over those mildly pouting lips, and I said to myself: This is a musician’s face. | Vaig inclinar-me sobre aquell front llis, sobre aquell dolç posat de llavis, i em vaig dir: aquí tenim una cara de músic, aquí tenim Mozart infant. |
| Font: NLLB | |
| Someday the girls will realize that pouting their lips in photos doesn’t make them look attractive, but it probably won’t be anytime soon. | Algun dia les noies s’adonaran que posar els llavis en pompa a les fotos no els fa semblar atractives, però probablement no serà aviat. |
| Font: AINA | |
| In department stores, my own glasses have witnessed the sale of alcohol to minors without even a pouting face from the cashier on duty. | Als grans magatzems les meves pròpies ulleres han presenciat la venda d’alcohol a menors sense posar ni tan sols una mala cara per part de la caixera de torn. |
| Font: AINA | |
| Someday the girls will realize that by pouting their lips in photos, they don’t look attractive, but that’s probably not going to happen anytime soon. | Algun dia les noies s’adonaran que en fer una ganyota amb els llavis a les fotos, no es veuen atractives, però probablement això no passarà aviat. |
| Font: AINA | |
| In this display of his talent for metamorphosis, the mime sharpens his face and shakes his shoulders like a bird annoyed by the stinging of its pouting feathers. | En aquesta mostra del seu talent per a la metamorfosi, el mim esmola el rostre i sacseja les espatlles com una au molesta per la coïssor de les plomes que despunten. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |