Diccionari anglès-català: «postís»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «postís»

català → anglès

postís m 

perruqueria 
  1. switch
postís (de barba) perruqueria 
  1. (beard) wig

postís postissa  adj 

  1. phoney | false
  2. assumed
  3. bogus
  4. conscious
  5. dishonest
  6. elaborate
  7. synthetic
  8. specious
      un somriure postís — a specious smile
  9. spurious
  10. unnatural
  11. unreal
  12. false | artificial
  13. overprecise

postís postissa  adj 

[figurat]
  1. faux

coll postís m 

indumentària 
  1. (shirt) collar

monyo postís m 

perruqueria 
  1. roll
Exemples d’ús (fonts externes)
Do you wear any false teeth or any false limbs? Fa servir dentadura postissa o algun membre postís?
Font: OpenSubtitiles
Nor is it an artificial artifice that sounds false. Tampoc un artifici impostat que sona a postís.
Font: AINA
You can add a hair piece or have it done up in a bun with glitter on. Pots afegir un postís o fer-te un monyo amb purpurina.
Font: AINA
The gentleman’s style is false, simulated, reveals his rancid lineage. L’estil de cavaller és postís, simulat, deixa veure la seva rància estirp.
Font: AINA
In this snapshot one of them fakes his appearance with a false mustache. En aquesta instantània un falseja el seu aspecte amb un bigoti postís.
Font: AINA
A man-made hairpiece is affordable, nonetheless it tends to search phony and it’s also harder to take care of. Un postís fet a mà és assequible, però tendeix a semblar fals i també és més difícil de cuidar.
Font: AINA
El Solitario"" appeared at the Rural Fund, according to the Prosecutor’s Office, in disguise: he was wearing a suit, black glasses, a visor, a false mustache and a goatee. « El Solitari » es va presentar a la Caixa Rural, segons l’escrit de la Fiscalia, disfressat: portava un vestit, ulleres negres, visera, bigoti postís i perilla.
Font: AINA
In the restoration of 2008, it was found that the image of the Virgin is a fake that was put in a date after the time of its construction. En la restauració de 2008, es va comprovar que la imatge de la Verge és un postís que es va alçar en una època posterior a la de la seua construcció.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0