Diccionari anglès-català: «postmortem»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «postmortem»

anglès → català (3 resultats)

postmortem n 

  1. anàlisi post mortem f | post mortem f
postmortem (examination) medicina 
  1. autòpsia f | necròpsia f

post-mortem n 

post-mortem (examination) medicina 
  1. autòpsia f | necròpsia f

post-mortem adj 

  1. pòstum pòstuma
      post-mortem medal — medalla pòstuma
Exemples d’ús (fonts externes)
It might be worth a postmortem. Valdria la pena fer una autòpsia.
Font: OpenSubtitiles
He also talked about how it was performing a postmortem without blame, to get to know which parts of the system have failed and seek ways to improve them. També va parlar sobre com s’ha de fer un post mortem sense culpables, per aconseguir saber quines parts del sistema han fallat i buscar maneres de poder millorar-les.
Font: MaCoCu
Above, a set of instruments used in postmortem dissections. A dalt, un joc d’instruments utilitzats en disseccions post mortem.
Font: AINA
These costs include postmortem conditioning according to legal requirements. En aquestes despeses s’hi inclouen les de condicionament post mortem d’acord amb els requisits legals.
Font: NLLB
Automated Rib Fracture Detection of Postmortem Computed Tomography Images Using Machine Learning Techniques Detecció automatitzada de fractures costals a partir d’imatges de tomografia computada post mortem mitjançant tècniques d’aprenentatge automàtic
Font: AINA
First, we select retrospectively from our database of postmortem computed tomography images of rib fractures. Primer, seleccionem retrospectivament de la nostra base de dades imatges de tomografia computada post mortem de fractures costals.
Font: AINA
- Mm-hmm. - So... so how could you have got here from London to help with the postmortem if you would have had to leave when he was still alive? Llavors... com pots haver arribat aquí des de Londres per ajudar amb l’autòpsia si hauries d’haver hagut de marxar quan encara era viu?
Font: OpenSubtitiles
A doctor can only arrange do a hospital postmortem with written consent from the next of kin. Un metge només pot organitzar una autòpsia hospitalària amb el consentiment per escrit dels familiars.
Font: AINA
To our knowledge, this is the largest corpus of data used in postmortem iris recognition research to date. Fins on sabem, aquest és el corpus de dades més gran utilitzat en la investigació de reconeixement d’iris post mortem fins ara.
Font: AINA
The girl was in a fetal position with marks of ties that forensics have already anticipated were postmortem. La noia estava en posició fetal amb marques de lligams que els forenses ja van avançar que eren post mortem.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0