Diccionari anglès-català: «pose»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pose»

pose n 

  1. afectació f | cursileria f | amanerament m | retòrica f
  2. fums mp | posa f
fotografia 
  1. posa f | postura f

to pose v intr 

  1. posar | fer de model
  2. presumir | gloriar-se v intr_pron | fatxendejar | gallejar | picar-se v intr_pron | vanar-se v intr_pron | jactar-se v intr_pron | fer-se veure v intr_pron | fer ostentació | exhibir-se | fer-se veure | fer el fatxenda | [col·loquial] fardar | [col·loquial] fer el pinxo | [col·loquial] fer el tifa | [col·loquial] fer el merda

to pose v tr 

  1. posar | col·locar | dipositar | situar | posicionar | ubicar | emplaçar | [vulgar] fotre | [antic] metre
  2. constituir | representar
      This ideology posed a threat to our society. — Aquesta ideologia constituïa un perill per a la nostra societat.
  3. formular | plantejar | presentar | proposar
Exemples d’ús (fonts externes)
Two women pose standing on the sidewalk pose for a picture. Dues dones estan a la vorera i posen per a una foto.
Font: Covost2
To pose a communication strategy. Plantejar una estratègia de comunicació.
Font: MaCoCu
Cyclones pose a natural hazard. Els ciclons representen un perill natural.
Font: wikimedia
In Catalan it means ‘yoga pose’. En català significa ’postura de ioga’.
Font: Covost2
Four kids pose on a stage. Quatre nens posen sobre un escenari.
Font: Covost2
Twho girls pose behind yellow wildflowers. Aquelles noies posen rere flors silvestres grogues.
Font: Covost2
Two Asian people strike a graceful pose. Dues persones asiàtiques posen amb gràcia.
Font: Covost2
A recently married couple pose for the camera. Una parella recent casada posa per a la càmera.
Font: Covost2
Ad hoc networks can pose a security threat. Xarxes ad hoc poden representar un perill per la seguretat.
Font: Covost2
A classroom of young children holding a pose. Una aula de nens menuts posant.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0