And I put strategy at the top of it.
|
I vaig posar l’estratègia per damunt de tot.
|
Font: TedTalks
|
And then the clouds came over us, and then, boom!
|
Llavors els núvols se’ns van posar al damunt i bum!
|
Font: TedTalks
|
To decorate you can put the chocolate black erasure over ravioli.
|
Per decorar podeu posar xocolata negra ratllada pel damunt dels raviolis.
|
Font: MaCoCu
|
You can use these cutlets to put on top of rice for sushi.
|
Podeu fer servir aquestes escalopes per posar al damunt de l’arròs per sushi.
|
Font: MaCoCu
|
They got to different points above the timba, but it was already late.
|
Es van posar a diferents punts damunt de la timba, però ja havien fet tard.
|
Font: MaCoCu
|
If you lend money to someone, is it really who you are to hold that obligation over her head, forever and ever?
|
Si deixes diners a algú, realment voldràs posar-li aquesta obligació al damunt per sempre més?
|
Font: MaCoCu
|
In the first, in August, a list of requests already attended by the City Council was put on the table.
|
En la primera, a l’agost, es va posar damunt la taula un llistat de peticions ja ateses per l’Ajuntament.
|
Font: MaCoCu
|
The meaning of putting life at the center is, for us, to value matters like stability, learning or health above economic profit.
|
Per nosaltres posar la vida al centre significa que valorem qüestions com l’estabilitat, l’aprenentatge o la salut per damunt del benefici econòmic.
|
Font: MaCoCu
|
The first and second editions of this pamphlet were published without the following calculations, which are now given as a proof that the above estimation of the navy is a just one.
|
La primera i la segona edició d’aquest pamflet foren publicades sense els càlculs següents, que donem ara com a prova que la damunt dita estimació de l’armada és justa.
|
Font: riurau-editors
|
It involves removing the wood pieces and putting them on top of the remaining ones so that the tower never falls.
|
Es tracta d’anar retirant les peces de fusta i posar-les damunt de les que queden de manera que la torre mai caigui.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|