posar dret v tr
- to stand | [separable] to place upright | [separable] to stand up
- [separable] to set upright | to straighten out | to straighten | to unbend
Resultats de la cerca per a «posar dret»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He folded up the letter, and rose to his feet. | Va plegar la carta i es va posar dret. |
| Font: Covost2 | |
| He snatched his hands from his face and stood up. | Es va treure les mans de la cara i es va posar dret. |
| Font: Covost2 | |
| In a flash he was on his feet, facing him. | En un tres i no res, es va posar dret i s’hi va enfrontar. |
| Font: Covost2 | |
| He stood and protested with eloquent anger at lies and abuses of process. | Es va posar dret i va protestar amb eloqüent ràbia per les mentides i els abusos del procés. |
| Font: MaCoCu | |
| He stood up, and by the time he went back to his seat everybody in the room was questioning the meaning of life. | Es va posar dret i, en tornar a seure, tothom en la sala qüestionava el sentit de la vida. |
| Font: Covost2 | |
| I got out of the car, and I stood up, and it was a coal-mining town. | Vaig sortir del cotxe i em vaig posar dret, i era un poble dedicat a les mines de carbó. |
| Font: TedTalks | |
| I arose, and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; — but the noise steadily increased. | Em vaig posar dret i vaig discutir sobre nimietats, en un to alt i amb gesticulacions violentes, però el so creixia contínuament. |
| Font: MaCoCu | |
| He stood up with his own resources. | Es va posar dret amb recursos propis. |
| Font: AINA | |
| Seemingly unbearable, he stood up, pacing. | Aparentment insuportable, es va posar dret, caminant. |
| Font: AINA | |
| I stood up, shaking, my legs wobbling. | Em vaig posar dret, tremolant, les cames trontollaven. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |