Diccionari anglès-català: «portentós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «portentós»

català → anglès

portentós portentosa  adj 

  1. fascinating
  2. miraculous
  3. sensational
      un esdeveniment portentós — a sensational event

portentós adj 

  1. superb
Exemples d’ús (fonts externes)
It offers a striking effect and a balanced orange and floral flavour with sweet touches and an earthy aftertaste. Disposa d’un portentós efecte amb un sabor equilibrat entre les taronges i els sabors florals amb tocs dolços i un retrogust terrós.
Font: MaCoCu
The CAEM has been studying during months this portentous portrait from a Spanish collection, the portrayed of which it has not been possible to identify, at least for the moment. El CAEM ha estat els últims mesos estudiant un portentós retrat, procedent d’una col·lecció espanyola, del qual no ha estat possible identificar el retratat, almenys de moment.
Font: MaCoCu
The resulting landscape is not portentous, but it amazes. El paisatge resultant no és portentós, però sorprèn.
Font: AINA
The most portentous case of human reformation through the will. El cas més portentós de reformació humana mitjançant la voluntat.
Font: AINA
What has been done since then, in five campaigns, is marvelous. El que s’ha fet des d’aleshores en cinc campanyes és portentós.
Font: AINA
Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity. Un monstre tan portentós i misteriós va atreure tota la meva curiositat.
Font: NLLB
Before me lay the portentous and threatening path of a new decade, ""he writes. Davant meu s’estenia el camí portentós i amenaçador d’una dècada nova"", escriu.
Font: AINA
Longer than the AVE de Semana was the sixth and with a prodigious neck. Més llarg que l’AVE de Setmana era el sisè i amb coll portentós.
Font: AINA
We are excited to have formulated our mascara with this marvelous liquid! És un plaer haver formulat la nostra màscara de pestanyes amb aquest líquid portentós!
Font: HPLT
The ’fantasy’ genrein full bloom in this centuryis a portentous phenomenon. El gènere de la ’fantasia’ -en ple apogeu en aquest segle- és un fenomen portentós.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0