portar a la pràctica v tr
- to effect | to implement
Resultats de la cerca per a «portar a la pràctica»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To put the provisions of decree into practice it is necessary to have special mechanism for their implementation. | Per tal de portar a la pràctica les disposicions dels decrets, cal disposar d’un mecanisme concret per executar-les. |
| Font: MaCoCu | |
| In the six years that the race lasts you see brushstrokes, although without putting into practice all the specialties. | En els sis anys que dura la carrera vas veient pinzellades, encara que sense portar a la pràctica totes les especialitats. |
| Font: MaCoCu | |
| Since then, however, to overcome the problems posed by the linear economic model, strategies have been created to implement the circular economy. | Des de llavors, tanmateix, per superar els problemes que planteja el model econòmic lineal, s’han creat estratègies per portar a la pràctica l’economia circular. |
| Font: MaCoCu | |
| The publication analyses how an effective citizen consultation process is put in place, focusing on key moments during its planning and implementation. | La publicació analitza la manera de portar a la pràctica amb rigor una consulta ciutadana al llarg dels diferents moments que comporten la seva planificació i implementació. |
| Font: MaCoCu | |
| The Constitution is a dream that we need to have put into practice. | La Constitució és un somni que necessitem portar a la pràctica. |
| Font: Europarl | |
| It is simply a question of carrying out this planning. | És senzillament una qüestió de portar a la pràctica aquesta planificació. |
| Font: Europarl | |
| The applicability of social innovation What makes things change is putting into practice projects and initiatives that seek to develop human capital and social innovation. | L’aplicabilitat de la innovació social El que fa que les coses canviïn és portar a la pràctica projectes i iniciatives que busquen desenvolupar el capital humà i la innovació social. |
| Font: MaCoCu | |
| To improve the impact of the intervention of the professional teams, the social services teams that promote the change need tools, confidence and creativity to implement the improvements identified. | Per millorar l’impacte de la intervenció dels equips professionals, els equips de Serveis Socials impulsors del canvi necessiten eines, confiança i creativitat per portar a la pràctica les millores identificades. |
| Font: MaCoCu | |
| We now have a real chance to actively implement equality between the sexes. | Tenim possibilitats reals de portar a la pràctica l’equiparació d’homes i dones. |
| Font: Europarl | |
| It needs to become easier both to understand and to implement. | Cal aconseguir que resulti més fàcil d’entendre i de portar a la pràctica. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |