Diccionari anglès-català: «portalada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «portalada»

portalada f

arquitectura

Exemples d’ús (fonts externes)

It still has a Romanesque entrance way to the parish church.	Conserva una portalada romànica a l’església parroquial.
Font: MaCoCu
However, emphasizing the lowered, voussoir-arched doorway.	Destaca, però, la portalada d’arc rebaixat i adovellat.
Font: Covost2
An example is the landslide of the Portalada d’Andorra.	Un exemple és l’esllavissada de la Portalada d’Andorra.
Font: MaCoCu
On the façade there is an emblazoned portal.	A la seva façana hi ha la portalada blasonada.
Font: MaCoCu
The main door is decorated with a voussoired arch.	La portalada està decorada amb un arc amb dovelles.
Font: MaCoCu
The portal is semicircular, with no ornaments of any kind.	La portalada és de mig punt sense cap mena d’ornamentació.
Font: Covost2
Vestibule with arched semicircular arch, today partially blinded.	Portalada amb arc de mig punt dovellat, avui parcialment cegada.
Font: Covost2
It was at this time that the old entrance was replaced by the current one.	Fou llavors quan se substituí l’antiga portalada d’accés per l’actual.
Font: MaCoCu
In the medieval church remains the only Romanesque portal.	De l’església d’època medieval només en resta la portalada romànica.
Font: MaCoCu
Windows located on an irregular axis with respect to the main entrance.	Finestres situades segons un eix irregular respecte a la portalada principal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z