Diccionari anglès-català: «pore»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pore»

anglès → català

pore n 

anatomia 
  1. porus m | por f
geologia 
  1. porus m
indústria 
  1. canal lenticular m | porus m

to pore v intr 

to pore (over something) 
  1. fixar-se (en alguna cosa) v intr_pron | centrar-se (en alguna cosa) v intr_pron | concentrar-se (en alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
A hotel that oozes fun from every pore. Un hotel que traspua diversió per tots els porus.
Font: MaCoCu
Self-confidence seemed to ooze from the fellow’s every pore. Cadascun dels porus d’aquell tipus semblava traspuar seguretat en un mateix.
Font: Covost2
It also acts as protector and aseptic nipple pore sealer. Així mateix, actua com a protector asèptic i segellador del porus del mugró.
Font: MaCoCu
The ions pass through the selectivity filter of the K channel pore. Els ions passen pel filtre de selectivitat del porus del canal de K.
Font: Covost2
Nuclear pore complexes allow the transport of molecules across the nuclear envelope. Els complexos de porus nuclears permeten el transport de molècules a través de l’embolcall nuclear.
Font: Covost2
Hydration: with the pore open, the profile is introduced in demineralized water. Hidratació: amb el porus obert, s’introdueix el perfil en aigua desmineralitzada.
Font: MaCoCu
The total volume includes particle volume, inter-particle void volume, and internal pore volume. El volum total inclou el volum de partícules, el volum de buit entre partícules i el volum de porus intern.
Font: Covost2
Right: A perspective view of the extra-large pore of ZEO-1 along (100). Dreta: Vista en perspectiva dels porus extragrans de ZEO-1 al llarg de (100).
Font: MaCoCu
It must be known that each pore corresponds to the exit orifice of a sebaceous gland. S’ha de saber que cada porus correspon a l’orifici de sortida d’una glàndula sebàcia.
Font: MaCoCu
In both processes, the new zeolite performed better than the conventional large pore zeolite used nowadays. En tots dos casos, la nova zeolita va tenir un rendiment millor que les zeolites de porus grans convencionals que s’utilitzen avui dia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0