Diccionari anglès-català: «pompós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pompós»

català → anglès

pompós pomposa  adj 

  1. bombastic
  2. florid
  3. high-flown
  4. highfalutin
  5. grandiloquent | overblown | pompous | big | pontifical | portentous | bombastic
  6. grand
Exemples d’ús (fonts externes)
An acoustic guitarist and lead vocalist electric guitarist and a keyboardist play a gig at a swanky venue Un guitarrista acústic, una veu principal i guitarrista elèctric i un teclista fan un bolo a un lloc pompós
Font: Covost2
They gather this material to fill the shelves of an institution they have baptized with the pompous name of the Ministry of the Lost Image. Aquest material el reuneixen per omplir els prestatges d’una institució que han batejat amb el pompós nom de Ministeri de la Imatge Perduda.
Font: MaCoCu
The pavilion was structured like an onion in layers, so that the visitor first entered the actual pavilion, ruined, pompous and Neoclassical in style, to later enter a second interior space, within the pavilion. El pavelló estava estructurat per capes, com una ceba, de manera que el visitant entrava primer al pavelló pròpiament, d’estil neoclàssic pompós i ruïnós, i després en un segon espai interior, a l’interior del pavelló.
Font: MaCoCu
Try on the pompous outfit of Catherine II. Prova el vestit pompós de Caterina II.
Font: NLLB
His apparatus was pompous and rhetorical. El seu aparell era pompós i retòric.
Font: AINA
Al meu entendre, aixo tambe es massa pompos Segons la meva opinió, això també és massa pompós
Font: AINA
For the party, add a pompous atmosphere. Per a la festa, s’hi afegeix un ambient pompós.
Font: AINA
Face it: This one is nothing but a pompous mess. Enfronti-ho: Aquest no és més que un embolic pompós.
Font: AINA
Doesn’t it then feel overly pompous to expose more supernatural phenomena? ¿No li sembla aleshores massa pompós exposar més fenòmens sobrenaturals?
Font: AINA
The small palace on the right is both small and pompous. El petit palau de la dreta és alhora petit i pompós.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0