polychromatic adj
- polícrom | policromàtic policromàtica
Resultats de la cerca per a «polychromatic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Use was also made of ornamental polychromatic ceramic coverings of Hispano-Arabic origins, and pre-Raphaelite sculpture. | També es va utilitzar el revestiment de ceràmica policromada de caràcter ornamental i d’influència hispanoàrab, i l’escultura de caràcter prerafaelita. |
| Font: MaCoCu | |
| The image of the Virgin (Mare de Déu de la Serra) is a gothic sculpture of polychromatic alabaster (13th century), probably of Italian origin. | La imatge de la Mare de Déu de la Serra és una talla gòtica d’alabastre policromada del segle XIII, probablement d’origen italià. |
| Font: MaCoCu | |
| Even at the end of September, you can already be delighted by the polychromatic scenery of this corner of the Park, of high ecological value. | Ja a finals de setembre un pot començar a meravellar-se del paisatge policromat d’aquest raconet del Parc, de gran valor ecològic. |
| Font: MaCoCu | |
| Those of the uppermost storey show remains of polychromatic decoration in which the dominant color is red; under the roof two sculpted human heads are to be seen. | Els de la planta superior conserven restes de policromia, amb predomini del vermell. Sota la coberta es poden observar dos caps humans esculpits. |
| Font: MaCoCu | |
| The polychromatic beam which goes from one side of the apse to the other probably dates from the same period and must have supported a baldachin, now unfortunately lost. | De la mateixa època seria la biga policromada que travessa l’absis de banda a banda i que devia sostenir un baldaquí, malauradament desaparegut. |
| Font: MaCoCu | |
| The rich detail of its ceilings in polychromatic woods in rich colours and complex geometric and plant designs, with a range of compositions, confers tremendous historical and artistic value to the building. | La riquesa dels sostres en fusta policromada amb colors rics, dibuixos complexos, geomètrics i vegetals i composicions molt variades, li atorguen un valor històric i artístic. |
| Font: MaCoCu | |
| Unitary rotation of pixellated polychromatic images | Rotació unitària d’imatges policromàtiques pixelades |
| Font: AINA | |
| The intervention, carried out between 2001 and 2006, comprises a 300 square metre ceramic polychromatic mural that represents the miracle of the multiplication of the bread and fishes according to the Gospel of Saint John. | La intervenció, realitzada entre els anys 2001 i 2006, consisteix en un mural ceràmic policromat de 300 metres quadrats que representa el miracle de la multiplicació dels pans i els peixos segons l’Evangeli de Sant Joan. |
| Font: MaCoCu | |
| Architectural features The church has only one nave with a pentagonal apse with a crossing arch and six radial pointed arches, lateral chapels opened between the buttress and a wooden cover, with a slightly polychromatic coffered ceiling. | Característiques arquitectòniques Església d’una sola nau amb capçalera pentagonal amb volta de creueria i sis arcs radials apuntats, capelles laterals obertes entre els contraforts i coberta de fusta, amb un enteixinat lleugerament policromat a dos vessants, sobre arcs diafragmàtics. |
| Font: MaCoCu | |
| Apart from the paintings, one can admire inside a Romanesque polychromatic wood carving of the Verge del Remei (Our Lady of Remedy) and the baroque style retable of 1721 dedicated to the patron saint of the church. | A més de les pintures, es pot admirar a l’interior una talla romànica de fusta policromada de la Verge del Remei i el retaule d’estil barroc dedicat a la santa titular, que data del 1721. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |