Dust rose up from the path as the chariot rolled away.
|
Es va aixecar una polseguera al camí mentre el carro s’allunyava.
|
Font: Covost2
|
They dodge him and ring a magic bell that raises a big dust cloud.
|
L’esquiven i fan esclatar un cascavell màgic que aixeca una gran polseguera.
|
Font: MaCoCu
|
The great bulk of the National Socialists is, as was the case with the Social Revolutionaries, human dust.
|
La massa principal dels nacionalsocialistes, com la dels socialistes revolucionaris, és polseguera humana.
|
Font: MaCoCu
|
The issue we are debating today has caused a huge stir.
|
L’expedient que ens ocupa ha aixecat una gran polseguera.
|
Font: Europarl
|
Frequently Asked Questions -- Polseguera
|
Les preguntes més freqüents -- Polseguera
|
Font: HPLT
|
Language: Articles about language -- Polseguera
|
Llengua: Articles sobre llengua -- Polseguera
|
Font: HPLT
|
That’s why it’s raising so much dust.
|
Per això està aixecant tanta polseguera.
|
Font: AINA
|
The case caused a considerable stir.
|
El cas ha aixecat una gran polseguera.
|
Font: NLLB
|
P.S. I know this article might raise some controversy.
|
PD: Sé que aquest article pot aixecar polseguera.
|
Font: NLLB
|
Just a dusting here, but oh that wind!
|
Només una polseguera aquí, però oh aquest vent!
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|