Martin Brest, Steven Spielberg, and Sydney Pollack were directors also involved in the film.
|
Martin Brest, Steven Spielberg i Sydney Pollack també van ser directors implicats en la pel·lícula.
|
Font: Covost2
|
Films directed by Sydney Pollack
|
Pel·lícules dirigides per Sydney Pollack
|
Font: NLLB
|
The whole film was efficiently directed by Sydney Pollack.
|
Tota la pel·lícula va ser dirigida eficaçment per Sydney Pollack.
|
Font: AINA
|
Ecology (Sheng Tai) refers to pollack as it is caught, not frozen or dried.
|
L’ecologia () es refereix a l’abadejo tal com es pesca, no congelat ni sec.
|
Font: AINA
|
It is also the last film in which we can watch Sydney Pollack, who died in May.
|
També és l’última pel·lícula en què podem veure Sydney Pollack, que va morir al maig.
|
Font: AINA
|
Concerns about imported seafood such as pollack and scallops from Japan have spread throughout the domestic seafood industry.
|
La preocupació pels mariscs importats, com l’abadejo i les vieires procedents del Japó, s’ha estès a tota la indústria nacional del marisc.
|
Font: AINA
|
Sydney Pollack, the director of the last mentioned title, returns to this now forgotten genre with his latest ’The Interpreter’.
|
Sydney Pollack, el director de l’últim títol esmentat, torna a aquest gènere ja oblidat amb la seva última pel·lícula L’intèrpret.
|
Font: AINA
|
The main ingredients used in natural seasoning are pollack, squid, clam, shrimp, anchovies, kelp, crab, oysters, and mussels caught by us.
|
Els principals ingredients utilitzats en el condiment natural són abadejos, calamars, cloïsses, gambes, anxoves, algues, crancs, ostres i musclos capturats per nosaltres.
|
Font: AINA
|
A member of the cod family, the pollack looks similar to the saithe but is olive in colour with a curved lateral line.
|
L’abadejo, membre de la família del bacallà, té un aspecte similar al del carboner, però és de color oliva amb una línia lateral corbada.
|
Font: AINA
|
The broth, which is the basis of the soup, is boiled with 15 ingredients such as pollack head, radish, green onion, and garlic.
|
El brou, que és la base de la sopa, es bull amb 15 ingredients com a cap d’abadejo, rave, ceba verda i all.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|