It doesn’t hurt to be polite.
|
No costa res ser educat.
|
Font: Covost2
|
Polite fictions can slip into denial.
|
La ficció per cortesia pot convertir-se en negació.
|
Font: Covost2
|
("Polite society" is a euphemism for the upper class.)
|
("La societat educada" és un eufemisme per la classe alta.)
|
Font: wikimedia
|
There are lots of different ways to be polite in Japanese.
|
Hi ha moltes maneres diferents de ser educat en japonès.
|
Font: Covost2
|
An indispensable rule for dialogue, always use respectful and polite language.
|
És una regla indispensable per al diàleg, utilitzar sempre un llenguatge respectuós i educat.
|
Font: MaCoCu
|
They bless public gatherings with polite and meaningless prayers of invocation and benedictions.
|
Beneeixen reunions públiques amb pregàries d’invocació i benediccions polides i sense sentit.
|
Font: MaCoCu
|
In Finland people are naturally nice to each other but not falsely polite either.
|
A Finlàndia, la gent és amable de manera natural, no falsament.
|
Font: MaCoCu
|
– Welcome: you have to be polite and welcome those who have begun to follow you.
|
– Benvinguda: cal ser educats i donar la benvinguda a aquelles persones que han començat a seguir-nos.
|
Font: MaCoCu
|
There is an historical amnesia among Australia’s polite society about the catastrophic events of 1975.
|
Hi ha una amnèsia històrica entre l’educada societat australiana sobre els catastròfics esdeveniments del 1975.
|
Font: MaCoCu
|
It’s “not to be raised in polite company, and certainly not in the mainstream media.”
|
Es tracta de “no parlar-ne entre gent educada, i certament no en els principals mitjans de comunicació”.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|