A true polyglot - 6,000 words
|
Un veritable poliglot - de 6.000 paraules
|
Font: HPLT
|
A polyglot is a person with a command of many languages.
|
Un poliglot és algú que domina diversos idiomes.
|
Font: NLLB
|
He was a learned, multilingual man who traveled all over Europe.
|
Era un home culte i poliglot que va viatjar per tot Europa.
|
Font: NLLB
|
Boris was a polyglotand his son William would become one too at a young age.
|
Boris era poliglot i el seu fill William ho va ser també de molt jove.
|
Font: NLLB
|
Juan is a true polyglot and is fluent in over 10 languages, among them extremely difficult minority languages such as Basque and Gaelic!
|
És un autèntic poliglot i sap més de 10 llengües, entre les quals n’hi ha algunes de minoritàries com el basc i el gaèlic.
|
Font: NLLB
|
Acél, a polyglot, established an easy rapport with the multinational groups of students, alternating with facility between English, German, Italian, French and also his two mother-tongues, Hungarian and Romanian.
|
Acel, un poliglot, va establir una relació fàcil amb els grups multinacionals dels estudiants, alternant amb facilitat entre anglès, alemany, italià, francès i també les seves dues llengües maternes, hongarès i romanès.
|
Font: wikimatrix
|
You will probably not become bilingual within two months or a polyglot within three but perseverance when learning languages will be your greatest ally and will open up new pathways and horizons.
|
És possible que no arribis a ser bilingüe en dos mesos ni poliglot en tres, però la constància en l’aprenentatge d’idiomes serà la teva gran aliada i t’obrirà camins i nous horitzons.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|