Diccionari anglès-català: «pole»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pole»

anglès → català

Pole n 

  1. polonès polonesa mf

pole n 

  1. barra f
  2. estaca f | perxa f | vara f | pal m | piquet m | puntal m
(opposing end) pole 
  1. extrem (oposat) m | pol m
agricultura 
  1. batolla f | perxa f
arqueologia 
  1. jaló m
(celestial) pole astronomia 
  1. pol celestial m | pol celeste m
(magnetic) pole astronomia 
  1. pol magnètic m | pol (magnètic) m
automobilisme 
  1. pole f
electricitat_i_electrònica 
  1. pal m
  2. born m | pol m | terminal m
electrotècnia 
  1. pol elèctric m | pol m
esports 
  1. perxa f
esports 
  1. indicador m
geografia 
  1. pol terrestre m | pol m

pole tip n 

esports 
  1. punta f

main pole n 

espectacles 
  1. torreta f | antena f

pole vault n 

esports 
  1. salt de perxa m

pole shaft n 

esports 
  1. tija f

pole strap n 

esports 
  1. corretja f

Pole person n 

  1. polonès polonesa mf

pole jumper n 

esports 
  1. saltador de perxa saltadora de perxa mf | perxista mf

pole vaulter n 

esports 
  1. saltador de perxa saltadora de perxa mf | perxista mf

quarter pole n 

espectacles 
  1. perxa f

electric pole n 

electrotècnia 
  1. pol elèctric m | pol m

magnetic pole n 

astronomia 
  1. pol magnètic m | pol (magnètic) m
física 
  1. pol magnètic terrestre m | pol magnètic m

balancing pole n 

espectacles 
  1. balancí m

celestial pole n 

astronomia 
  1. pol celestial m | pol celeste m

terrestrial magnetic pole n 

física 
  1. pol magnètic terrestre m | pol magnètic m

thinning of a young pole wood n 

silvicultura 
  1. aclarida de plançoneda f
Exemples d’ús (fonts externes)
The orbital pole of the earth is referred to as the Ecliptic pole. El pol orbital de la terra es coneix com el pol eclíptic.
Font: Covost2
She also handled the pole. Ella també manejava la perxa.
Font: Covost2
Pole weapons include the following. Les armes d’asta són les següents.
Font: Covost2
It’s called a "dose pole." Se’n diu "pal de dosis".
Font: TedTalks
Where is the South Pole? On està el Pol Sud?
Font: MaCoCu
For example, on a sphere, the north-pole and south-pole are connected by any meridian. Per exemple, en una esfera, el pol nord i el pol sud estan connectats per qualsevol meridià.
Font: Covost2
It has been suggested that, without obstacles, these kind of sounds can travel from pole to pole. S’ha suggerit que, sense obstacles, aquest tipus de sons pot viatjar de pol a pol.
Font: MaCoCu
A girl sliding down a pole Una noia llisca per un pal
Font: Covost2
Gymnast doing handstand on a pole Un gimnasta fa el pi sobre un pal.
Font: Covost2
The extreme pole is called tip. El pol extrem es diu punta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

pole f 

automobilisme 
  1. pole
Exemples d’ús (fonts externes)
The Frenchman managed to maintain his position of honour on the starting grid after taking pole position this morning. El francès aconseguia mantenir així la seva posició d’honor en la graella de sortida després de signar la pole position aquest matí.
Font: MaCoCu
In 1992 Lake Tanganyika featured in the British TV documentary series Pole to Pole. El 1992 el llac Tanganyika va aparèixer al documental Pole to Pole.
Font: wikimatrix
Post Tagged with: "pole position" Compromís, a la ‘pole position’
Font: NLLB
Pole dance that will be in Deltebre, is a sport that is practiced with a vertical metal bar and where the athlete must perform a body movements’ choreography with the rhythm of the music. El pole dance que es farà a Deltebre, és un esport que es practica amb una barra metàl·lica vertical i on l’atleta ha de realitzar una sèrie de moviments coreogràfics corporals al ritme de la música.
Font: MaCoCu
What made you start pole dancing? Per què va començar amb el pole dance?
Font: NLLB
Pole Dancing Could Become An Olympic Sport El ‘pole dance’ podria convertir-se en esport olímpic
Font: NLLB
Qualifying will be held today for the pole position. La qualificació per buscar la pole position serà avui.
Font: NLLB
This is Verstappen’s second career pole in Formula 1. És la seva segona "pole position" a la Fórmula 1.
Font: NLLB
Exact Algebraic Pole-Zero cancellation using Symbolic Mathematical Computation. Cancel·lació algebraica exacta de Pole-Zero mitjançant càlcul matemàtic simbòlic.
Font: AINA
Nico Rosberg achieved pole position in Bahrain this Saturday. Nico Rosberg va aconseguir aquest dissabte la pole position a Bahrain.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0