poesy n
- poesia f | poètica f | vers m
Resultats de la cerca per a «poesy»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She pursues the idea of the body as a channel and uses this to highlight the adaptability of transversal poesy; any process that takes place before this is based on an internal exploration of a symbolic universe developing as a reflection of the external world. | Aprofundeix cada vegada més en la recerca del cos com a canal i mitjançant aquest fenomen atén la ductilitat d’una poètica transversal; tot procés dut a terme fins aleshores es basa en l’exploració interior de l’univers simbòlic que es desplega com a reflex del món exterior. |
| Font: MaCoCu | |
| the drink of immortality, and at the same time of poesy. | La beguda de la immortalitat, i al mateix temps de la poesia. |
| Font: NLLB | |
| Pictorial poesy deployed at random on the canvas, imperceptibly traversing the private interiors of memory. | Poètiques pictòriques disposades aleatòriament sobre el llenç, que recorren de forma subtil els interiors íntims de la memòria. |
| Font: HPLT | |
| This years’ slogan, “The homeland is the people”, shows this willpower, which will be reflected in the tribute to General Moragues, the music and poesy show that will recall the Civil War on 22nd March or the concert “Love and anarchy songs”, which will remember the 40th anniversary of the murder of Salvador Puig Antich. | El lema d’enguany, “La pàtria és el poble”, deixa clara aquesta voluntat, que es veurà reflectida amb l’homenatge al General Moragues (en el marc del Tricentenari), l’espectacle de música i poesia que rememorarà la Guerra Civil el 22 de març o el concert “Cançons d’amor i anarquia”, que recordarà el 40 aniversari de l’assassinat de Salvador Puig Antich. |
| Font: MaCoCu | |
| Clemence Poesy, who accompanies him and who we could admire in the last ’Harry Potter’, is no worse. | Clémence Poésy, que l’acompanya i que vam poder admirar a l’últim ’Harry Potter’, no està pitjor. |
| Font: AINA | |
| Grimm theorizes that the liquid from these cups is: the drink of immortality, and at the same time of poesy. | Grimm teoritzà que el líquid d’aquestes tasses és: La beguda de la immortalitat, i al mateix temps de la poesia. |
| Font: wikimatrix | |
| I esteemed eloquence highly, and was in raptures with poesy; but I thought that both were gifts of nature rather than fruits of study. | Apreciava força l’eloqüència i era un enamorat de la poesia; però pensava que l’una i l’altra eren dons de l’esperit més que no pas fruit de l’estudi. |
| Font: NLLB | |
| And with good and very good acting, especially by the two parents in the opposite direction (Omar Sy and Clemence Poesy), whom only the ""little lady"" directs to the right waters. | I amb una bona i molt bona actuació, sobretot per part dels dos pares en sentit contrari (Omar Sy i Clémence Poésy), als quals només la senyoreta dirigeix cap a les aigües correctes. |
| Font: AINA | |
| But, O Paris! he who has not admired your gloomy passages, your gleams and flashes of light, your deep and silent cul-de-sacs, who has not listened to your murmurings between midnight and two in the morning, knows nothing as yet of your true poesy, nor of your broad and fantastic contrasts. | "Però, ai, París!, qui no hagi admirat els teus paisatges ombrívols, els teus clar-obscurs, els carrerons profunds i silenciosos; qui no t’hagi sentit murmurar, entre mitjanit i les dues de la matinada, no sap res de la teva autèntica poesia, ni dels teus estranys i grans contrastos." |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |