Diccionari anglès-català: «podar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «podar»

català → anglès

podar v tr 

  1. to prune
agricultura 
  1. to prune

tisores de podar f 

  1. pruning secateur
Exemples d’ús (fonts externes)
He always used his sharpest secateurs for pruning his roses Sempre utilitzava les seves tisores de podar més afilades per podar les seves roses
Font: Covost2
It is strictly forbidden to prune trees or other plants. Està estrictament prohibit podar arbres o altres plantes.
Font: MaCoCu
You can think of it a bit like pruning a rosebush. Es pareix un poc a podar un roser.
Font: TedTalks
After the harvest was finished, trimming must be done as soon as possible. Acabada la recol·lecció, cal podar com més prompte millor.
Font: Covost2
In France and Italy it is widely used for pruning grape vines. A França i Itàlia s’utilitza molt per podar les vinyes.
Font: Covost2
Curved trimming scissors are perfect for harvesting weed. Les tisores de podar corbades són perfectes per a collir marihuana.
Font: MaCoCu
Unlike a harvester, it did not delimb the tree after felling it. A diferència d’un recol·lector, no va podar l’arbre després de tallar-lo.
Font: Covost2
If you want to eat good grapes, in September the vine must be pruned. Si bons raïms vols menjar, al setembre la vinya has de podar.
Font: Covost2
They also make easy work of fan leaves when pruning during the vegetative phase. També poden fàcilment amb les fulles de ventall en podar durant l’etapa vegetativa.
Font: MaCoCu
Best growing method: plant pruning to encourage formation of numerous floral points Millor mètode de cultiu: podar les plantes per fomentar la formació de molts llocs florals
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0