Diccionari anglès-català: «pocket»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pocket»

anglès → català

pocket n 

  1. enclavament m | reclau m | racó m | rodal m | paratge m | zona f | àrea f | [figurat] illa f
  2. bossa f
      A pocket of natural gas. — Una bossa de gas natural.
pocket (in a bag) 
  1. compartiment (d’una bossa o maleta) m
esports 
  1. palma f | palmell m
esports 
  1. bossa f
esports 
  1. tronera f
indumentària 
  1. butxaca f

hip pocket n 

indumentària 
  1. butxaca de darrere dels pantalons f

pocket bike n 

  1. minimoto f | moto f

pocket flap n 

indumentària 
  1. solapa f

pocket-size adj 

  1. petit petita | menut menuda | reduït reduïda

pocket money n 

[UK]
economia 
  1. setmanada f | paga setmanal f | despeses personals fp | diners per a despeses personals mp

pocket diary n 

  1. agenda de butxaca f

pocket knife n 

  1. navalla f

pocket-sized adj 

  1. petit petita | menut menuda | reduït reduïda

breast pocket n 

medicina 
  1. butxaca f

out-of-pocket adj 

economia 
  1. directe directa | de butxaca | assumit directament assumida directament
      out-of-pocket payments — pagaments directes
      out-of-pocket expenses — despeses de butxaca

out of pocket adv 

economia 
  1. en efectiu

out of pocket adv 

[UK]
economia 
  1. sense diners | en números vermells | sense recursos | [col·loquial] sense pasta

pocket billiards n 

esports 
  1. billar americà m
jocs 
  1. billar (americà) m | billar americà m

pocket of resistance n 

  1. reducte de resistència m | bossa de resistència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Structure: 1 outer zipper pocket, 1 inside zipper pocket and 1 interior mini pocket. Estructura: 1 butxaca exterior amb cremallera, 1 butxaca interior amb cremallera i 1 mini butxaca interior.
Font: MaCoCu
– Appearance of periodontal pocket – Aparició de borsa periodontal
Font: MaCoCu
Contains a zippered outer pocket on the back and a zippered inner side pocket. Disposa d’una butxaca exterior amb cremallera a la part del darrere i una butxaca lateral interior amb cremallera.
Font: MaCoCu
Structure: 2 outer zipper pockets, 1 inside zipper pocket and 1 inside mini pocket. Estructura: 2 butxaques exteriors amb cremallera, 1 butxaca interior amb cremallera i 1 mini butxaca interior.
Font: MaCoCu
Structure: 1 outer zipper pocket, 1 inside zipper pocket and 2 inside mini pockets. Estructura: 1 butxaca exterior amb cremallera, 1 butxaca interior amb cremallera i 2 mini butxaques interiors.
Font: MaCoCu
Your car in your pocket. El teu cotxe a la teva butxaca.
Font: MaCoCu
Side pocket for storing accessories. Butxaca lateral per guardar accessoris.
Font: MaCoCu
Barcelona Treball in your pocket! Barcelona Treball a la teva butxaca!
Font: MaCoCu
It has a leather base and lid, as well as a back pocket and an interior pocket. Té la base i tapa de cuir, així com una butxaca posterior i una butxaca interior.
Font: MaCoCu
In the back area it has an ergonomic lower pocket and a top pocket with security closure. A la zona posterior té una butxaca inferior ergonòmica i una altra superior amb tancament de seguretat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0