Diccionari anglès-català: «poc sofisticat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «poc sofisticat»

català → anglès

poc sofisticat poc sofisticada  adj 

  1. earthy

poc sofisticat poc sofistificada  adj 

  1. unsophisticated
  2. earthy
Exemples d’ús (fonts externes)
Immature dependent Variant of "pure" pattern Unsophisticated, half-grown, unversed, childlike; undeveloped, inexperienced, gullible, and unformed; incapable of assuming adult responsibilities. Dependents immadurs Variant del patró "pur" Poc sofisticat, poc desenvolupat, infantil; sense experiència i sense conformació; incapaç d’assumir responsabilitats adultes.
Font: wikimedia
It starts like an average and unsophisticated melodrama. Comença com un melodrama mitjà i poc sofisticat.
Font: AINA
I’m going to make your unsophisticated, so that people won’t believe your anymore. Faré que siguis poc sofisticat, perquè la gent ja no et cregui.
Font: AINA
In return we have some dark humour and unsophisticated joke language, especially as performed by the grandfather. A canvi, tenim una mica d’humor negre i un llenguatge d’acudit poc sofisticat, sobretot interpretat per l’avi.
Font: AINA
I buy it, and let the one who doesn’t need the occasional unsophisticated happy ending on screen throw a stone. M’ho crec, i que llenci la pedra el que no necessiti algun final feliç poc sofisticat en pantalla.
Font: AINA
These farces are dominated by unsophisticated, crude humor, but there is relatively little of it in Goldberg’s film and it doesn’t offend. En aquestes farses predomina l’humor groller i poc sofisticat, però a la pel·lícula de Goldberg hi ha relativament poc i no ofèn.
Font: AINA
He becomes an adorable mascot sewn up with a cute smile, a dance step and unsophisticated humor. Es converteix en una adorable mascota cosida amb un bonic somriure, un pas de ball i un humor poc sofisticat.
Font: AINA
On top of that there are, as usual, screaming songs by the legendary band Queen - especially the title, not very sophisticated hit. A més, hi ha, com és habitual, cançons cridaneres de la llegendària banda Queen, sobretot el títol, un èxit poc sofisticat.
Font: AINA
Despite its obvious shortcomings, the film is a solid dose of fantasy, providing good but unsophisticated entertainment. Tot i els seus obvis defectes, la pel·lícula és una sòlida dosi de fantasia, que proporciona un entreteniment bo però poc sofisticat.
Font: AINA
Nielsen turns out to be the element that balances the comedy of the whole work, embodying its unsophisticated character, yet refraining from exaggerated simplicity. Nielsen resulta ser l’element que equilibra la comicitat de tota l’obra, encarnant-ne el caràcter poc sofisticat, però abstenint-se d’una simplicitat exagerada.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0