plumbi plúmbia adj
- leaden
- dull
That colleague who used to be leaden to us now reappears closer, fraternizing in the street exile of the cigarette. | Aquest col·lega que abans ens resultava plumbi, ara reapareix més proper, en confraternitzar a l’exili de carrer de la cigarreta. |
Font: AINA | |
The Amsterdam Treaty is no vision, but a lumpen, legal edifice which fails to meet the central requirement of the treaty, that is, guaranteeing European democracy. Only that can make Europe capable of existing into the future. | El Tractat d’Amsterdam no és una visió, sinó un plumbi nyap jurídic que no respon a l’exigència central que havia de complir, això és, garantir la democràcia europea; perquè només aquesta farà possible un futur per a Europa. |
Font: Europarl |