Diccionari anglès-català: «ploy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ploy»

anglès → català

ploy n 

  1. argúcia f | estratagema f | ardit m | gambit m | recurs m | truc m
esports jocs 
  1. basa f [⇒ en jocs de cartes] | jugada f | truc m
Exemples d’ús (fonts externes)
He invents a ploy that aims to forever confuse the betrothed. Inventa un estratagema que té per objectiu confondre per sempre els promesos.
Font: Covost2
I think it was all a ploy. Crec que tot va ser una trampa.
Font: OpenSubtitiles
I protest against this ploy because it is fundamentally untrue. Protest per aquest estratagema perquè és totalment falsa.
Font: Europarl
The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy. La distinció entre clonació terapèutica i clonació reproductiva és un truc semàntic.
Font: Europarl
This motion is nothing but a ploy to discredit the European Commission. Aquesta moció no és res més que un estratagema per a desacreditar a la Comissió Europea.
Font: Europarl
Our group refuses to participate in this institutional ploy, this continuing squabble. El nostre grup es nega a participar en aquest joc institucional, en aquesta «guerra» permanent.
Font: Europarl
The ban on the activities of the party is a typical political ploy. La prohibició de les activitats del partit és un estratagema polític típic.
Font: Europarl
This is not a marketing ploy! Això no és una tàctica de màrqueting.
Font: AINA
It’s the ploy of the bureaucracy És l’estratagema de la burocràcia
Font: AINA
That is a real political ploy, since Parliament’s competence does not extend to adopting European treaties. És un veritable ardit polític, ja que adoptar tractats europeus no forma part de les competències del Parlament.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0