Diccionari anglès-català: «plebs»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «plebs»

anglès → català

plebs n_p 

  1. poble m
Exemples d’ús (fonts externes)
These gods were regarded as concerning themselves specially with the welfare of the "plebs". Es considerava que aquests déus es preocupaven especialment pel benestar de la "plebs".
Font: Covost2
Definition of plebs in Catalan | Catalan Dictionary Definició i significat de plebs | Diccionari de català
Font: HPLT
Definition of the word plebs in Catalan Definició i significat de la paraula plebs
Font: HPLT
Gods remains deaf to the songs of the plebs. Els déus romanen sords als cants de la plebs.
Font: AINA
It is as if you all have some higher calling and know what is good for the ordinary plebs of Europe. Com si tinguessin una vocació superior i sabessin el que és bo per a la plebs europea.
Font: Europarl
The people, the plebs, ate very badly, and the minimum to live. El poble, la plebs, menjava molt malament, i el mínim per viure.
Font: AINA
He was appointed tribune of the plebs in 41 and praetor in 42. Va obtenir el càrrec de Tribú de la plebs el 41 i Pretor els anys 42.
Font: wikimatrix
One small comfort for plebs who can only dream of such a card? Un petit consol per als plebeus que només poden somiar amb una targeta així?
Font: AINA
The persecution of Christians depended on the zeal of the plebs or local governors. La persecució dels cristians depenia del zel de la plebs o dels governadors locals.
Font: NLLB
Another example of the Elite (IFS) purporting to know what’s best for the Plebs! Un altre exemple de l’elit (IFS) que pretén saber què és millor per a la plebs.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

plebs f 

  1. folk | folks | common people | commonality
Exemples d’ús (fonts externes)
It later became the tribune of the people. Posteriorment va ser tribú de la plebs.
Font: Covost2
These gods were regarded as concerning themselves specially with the welfare of the "plebs". Es considerava que aquests déus es preocupaven especialment pel benestar de la "plebs".
Font: Covost2
It is as if you all have some higher calling and know what is good for the ordinary plebs of Europe. Com si tinguessin una vocació superior i sabessin el que és bo per a la plebs europea.
Font: Europarl
Definition of the word plebs in Catalan Definició i significat de la paraula plebs
Font: HPLT
He abandons knowledge in order to please the mob. Abandona el coneixement per complaure la plebs.
Font: AINA
Definition of plebs in Catalan | Catalan Dictionary Definició i significat de plebs | Diccionari de català
Font: HPLT
Gods remains deaf to the songs of the plebs. Els déus romanen sords als cants de la plebs.
Font: AINA
And before the mob we do not want to be equal. I davant la plebs nosaltres no volem ser iguals.
Font: NLLB
There were conflicts between the Roman patricians and plebeians. Hi havia conflicte entre els patricis i la plebs romana.
Font: wikimatrix
This populace has two mothers, both of them stepmothers—Ignorance and Misery. Aquesta plebs té dues mares, ambdues madrastres: la Ignorància i la Misèria.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0