Diccionari anglès-català: «plebeu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «plebeu»

català → anglès

plebeu plebea  adj 

  1. common | plebeian | vulgar | unwashed
Exemples d’ús (fonts externes)
He was the first commoner to hold this post. Era el primer plebeu que va exercir aquest càrrec.
Font: Covost2
He belonged to the gens Màgia, a Roman gens of plebian origin. Formava part de la gens Màgia, una gens romana d’origen plebeu.
Font: Covost2
He was part of the gens Octàvia, a Roman family of common plebeian background. Formava part de la gens Octàvia, una família romana d’origen plebeu.
Font: Covost2
He belonged to the gens Porcia, a Roman gens of plebeian origin. Formava part de la gens Pòrcia, una gens romana d’origen plebeu.
Font: Covost2
It was part of the Octavia gens, an ancient Roman family of plebeian origin. Formava part de la gens Octàvia, una antiga família romana d’origen plebeu.
Font: Covost2
He was part of the gens Cornelia, an ancient Roman family of plebeian origin. Formava part de la gens Cornèlia, una antiga família romana d’origen plebeu.
Font: Covost2
And the third stated that one of the two censors should be a commoner. I la tercera establia que un dels dos censors havia de ser plebeu.
Font: Covost2
He’s an outsider, a lowborn. És un foraster, un plebeu.
Font: OpenSubtitiles
The money they had advanced to the plebeian debtor had been transformed via the means of subsistence into the flesh and blood of the debtor. Els diners que havien avançat al deutor plebeu s’havien transformat a través dels seus mitjans de vida en la carn i en la sang del deutor.
Font: MaCoCu
Involuntarily, a historical generalization comes up here, recalling the evaluation given by Marx of Jacobinism as the plebian method of settling accounts with the feudal enemies of the bourgeoisie... Involuntàriament, una generalització històrica sorgeix ací, recordant l’avaluació que donava Marx del jacobinisme com el mètode plebeu de retre comptes amb els enemics feudals de la burgesia...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0