pleasantness n
- afabilitat f | simpatia f | caràcter agradable m
Resultats de la cerca per a «pleasantness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Thus, participants assess the voices taking into account various items (overall impression, accentuation, pronunciation, speech pauses, intonation, naturalness, pleasantness, listening effort, and acceptance). | Així, els participants avaluen les veus tenint en compte diferents ítems (impressió general, accentuació, pronunciació, pauses discursives, entonació, naturalitat, agradabilitat, esforç d’escolta i acceptació). |
| Font: MaCoCu | |
| Her sympathy is also characterized by pleasantness and sensitivity. | La simpatia també es caracteritza per l’agradabilitat i la sensibilitat. |
| Font: AINA | |
| This choice may have significant negative impact on learnability, pleasantness of use, and adoption. | Aquesta elecció pot tenir un impacte negatiu significatiu en la capacitat d’aprenentatge, la facilitat d’ús i l’adopció. |
| Font: AINA | |
| Once the match was resolved, due to its pleasantness, he was deserving of a sumptuous banquet. | Resolt el matx, pel grat del mateix va ser mereixedor d’un banquet sumptuós. |
| Font: AINA | |
| This gives us a scoring function for any audio sample which can rate the perceptual pleasantness of a note automatically. | Això ens dona una funció de puntuació per a qualsevol mostra d’àudio que pot qualificar automàticament el plaer perceptiu duna nota. |
| Font: AINA | |
| It is also difficult to remain in the permissible spectrum of musical variety, outside of which would be perceived as a plain random play without auditory pleasantness. | També és difícil romandre a l’espectre permissible de varietat musical, fora del qual es percebria com una simple obra aleatòria sense plaer auditiu. |
| Font: AINA | |
| In addition to pleasant simplicity in the noise of the wind, the next goal is to maintain improved comprehension of words without losing pleasantness in any way. | A més de l’agradable simplicitat en el soroll del vent, el següent objectiu és mantenir una comprensió millor de les paraules sense perdre l’amabilitat de cap manera. |
| Font: AINA | |
| A basic way to increase happiness is to try to enjoy the many happy moments in life, as they provide joy, pleasantness, curiosity, the states of serenity, vitality, excitement, etc. | Una forma bàsica d’augmentar la felicitat és procurar gaudir a la vida de molts moments feliços, com els que proporcionen l’alegria, els moments plaents, la curiositat, els estats de serenitat, la vitalitat, l’entusiasme, etc. |
| Font: NLLB | |
| As it will be understood, this procedure does not ensure the preparation of an optimum drink as regards temperature and density, as these factors that strongly affect the pleasantness of the drink, depend on the barman’s way of operating. | Com es comprendrà, aquest procediment no assegura la preparació d’una beguda òptima quant a temperatura i densitat, ja que aquests factors que afecten fortament el gust de la beguda depenen de la manera d’operar del bàrman. |
| Font: AINA | |
| If your child is ill, and you are a conscientious parent, you accept medical diagnosis, however doubtful and discouraging; if you accept the cheerful opinion of a quack and your child consequently dies, you are not excused by the pleasantness of belief in the quack while it lasted. | Si el teu fill està malalt, i ets un pare conscienciós, acceptaràs els diagnòstics mèdics, encara que siguin dubtosos i descoratjadors; si acceptes l’alegre opinió d’un xerraire i el teu fill mor en conseqüència, no pots tenir com a excusa l’agradable de la creença en el xerraire mentre va durar. “ |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |