plea n
- súplica f | prec m | imploració f
- disculpa f | descàrrec m | pretext m
- instància f
Resultats de la cerca per a «plea»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| God, you’ve answered my plea. | Senyor, heu escoltat les meves pregàries. |
| Font: TedTalks | |
| A plea for funds seems to come again. | Sembla que hi tornarà a haver una petició de fons. |
| Font: Covost2 | |
| A plea to free jailed, Iranian filmmaker, Jafar Panahi. | Un al·legat per alliberar el cineasta iranià empresonat Jafar Panahi. |
| Font: MaCoCu | |
| In absolute monarchies the whole weight of business civil and military, lies on the king; the children of Israel in their request for a king, urged this plea "that he may judge us, and go out before us and fight our battles." | En les monarquies absolutes tot el pes dels afers civils i militars descansa sobre el rei; els fills d’Israel en la seua demanda d’un rei feren aquest prec: «que ens administre justícia, que vaja al capdavant nostre i lluite les nostres batalles». |
| Font: riurau-editors | |
| The most plausible plea, which hath ever been offered in favor of hereditary succession, is, that it preserves a nation from civil wars; and were this true, it would be weighty; whereas, it is the most barefaced falsity ever imposed upon mankind. | L’al·legat més plausible que mai s’ha fet a favor de la successió hereditària és que preserva una nació de les guerres civils; i si fos veritat, seria de pes; però és la més descarada falsedat amb què mai s’ha engalipat la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| It was a family member’s plea of desperation and hopelessness. | Era el crit desesperat d’un membre de la família. |
| Font: globalvoices | |
| North Korea issued a plea for international aid in 1997. | Corea del Nord va emetre una petició d’ajuda internacional el 1997. |
| Font: MaCoCu | |
| They were supportive of the decision to accept the plea deal. | Es van mostrar partidaris de la decisió d’acceptar l’acord de demanda. |
| Font: wikimedia | |
| In particular, the plea for the learning of three languages by all EU citizens, the plea for an early start to such learning experiences, and the plea for offering a wide range of languages to choose from, open the door to such an inclusive approach. | Concretament, la petició de l’aprenentatge de tres llengües per part dels ciutadans de la UE, la petició d’un inici primerenc en aquestes experiències d’aprenentatge i la petició d’una àmplia oferta de llengües entre les quals es pugui escollir obren la possibilitat d’aquest enfocament inclusiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Urban responded to the creditors’ plea for help and had Castro occupied. | Urban va respondre a la súplica dels creditors per aconseguir ajuda i va tenir a Castro ocupat. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |