But there is another and greater distinction for which no truly natural or religious reason can be assigned, and that is, the distinction of men into kings and subjects.
|
Però hi ha una altra distinció més gran per a la qual no es pot adduir cap raó verdaderament natural o religiosa, i és la distinció d’homes entre reis i súbdits.
|
Font: riurau-editors
|
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms.
|
Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
|
Font: riurau-editors
|
The delivery of the cultural distinction ’Ciutat de Benidorm’ will be made in the institutional plenary session on October 9.
|
El lliurament de la distinció cultural ’Ciutat de Benidorm’ es farà en el ple institucional del 9 d’octubre.
|
Font: MaCoCu
|
Attendants of the plenary also decided to grant the distinction of Adoptive Son to Sabadell-native Enric Majoral Castells (1949).
|
El Ple també ha decidit atorgar la distinció de Fill adoptiu a Enric Majoral Castells, nascut a Sabadell l’any 1949.
|
Font: MaCoCu
|
Some writers have so confounded society with government, as to leave little or no distinction between them; whereas they are not only different, but have different origins.
|
Alguns autors han confós la societat i el govern fins al punt de deixar molt poca o gens de distinció entre ells; però no solament són diferents sinó que tenen orígens diferents.
|
Font: riurau-editors
|
Such a memorial would produce more good effects to this Continent, than if a ship were freighted with petitions to Britain.
|
Un tal memorial produiria més bons efectes a aquest continent que si es noliegés un vaixell ple de peticions cap a Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Sense of belonging and social distinction
|
Sentiment de pertinència i distinció social
|
Font: MaCoCu
|
It is a kind of badge of honour.
|
És una mena de signe de distinció.
|
Font: MaCoCu
|
Accounting programme to obtain this distinction.
|
Programa de comptabilitat per obtenir aquesta distinció.
|
Font: Covost2
|
Between confidence, style and distinction.
|
Entre confiança, estil i distinció.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|