Diccionari anglès-català: «plaure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «plaure»

català → anglès

plaure v intr 

  1. to please v tr | to delight v tr
  2. [UK] to fancy v tr | [UK] to savour v tr | [US] to savor v tr | to bask v tr | to enjoy v tr | to relish v tr

plaure v tr 

  1. [UK] to humour | [US] to humor | to cheer up | to cheer | to warm | to gladden | to jolly along | to jolly up | to joy
Exemples d’ús (fonts externes)
Do not hesitate to leave here your doubts and comments, we’ll be pleased to reply them! No dubteu a deixar aquí els vostres comentaris, serà un plaure respondre’ls.
Font: MaCoCu
It dates back to the Anglo-Saxon era when swans were raised to please the king. Data de l’època anglosaxona quan es criaven cignes per a plaure al rei.
Font: Covost2
The strength of the narrative adapted to the theme and combined with the mystery, creates instant visions that generate pleasure and unforgettable memories. La força de la narració adaptada al tema i combinada amb el misteri, crea visions instantànies que generen plaure i records inoblidables.
Font: MaCoCu
You certainly do know how to please a woman, don’t you? De veritat saps com plaure a una dona, oi?
Font: OpenSubtitiles
Well, first of all, for the sheer pleasure of killing you myself. Bé, primer de tot, pel puro plaure de matar-te jo mateix.
Font: OpenSubtitiles
Pleasure: When he’s very comfortable. Plaure: Quan està molt a gust.
Font: HPLT
We must do all things well, with upright intention and a sincere desire to please God, our Father; when we do if for love, it has a greater value and prepare us for the “true goods”. Cal fer ben fetes totes les coses, amb rectitud d’intenció, amb el desig de plaure Déu, el nostre Pare; quan ho fem per amor, això té un gran valor i ens prepara per als “béns veritables”.
Font: MaCoCu
Vicious, I love to give pleasure, I get involved to the fullest. Viciosa, m’encanta donar plaure, m’implico al màxim.
Font: HPLT
Some soldiers speak of excitement, pleasure even. Alguns soldats parlen d’excitació, plaure fins i tot.
Font: AINA
I like to live my sensuality and give pleasure. M’agrada viure la meva sensualitat i donar plaure.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0