A large plaster-of-Paris crown rests above the proscenium.
|
Una gran corona de guix descansa sobre el prosceni.
|
Font: Covost2
|
Detail of the 1897 plaster model.
|
Detall del model en guix de 1897.
|
Font: MaCoCu
|
This is a series of works in plaster of Paris and clay which are assembled in a patient exercise of archaeological compilation and classification, works that evoke recovered vestiges of ancient writings.
|
Es tracta d’un conjunt d’obres en escaiola i fang cuit assemblades en un pacient exercici de recol·lecció i classificació arqueològica, obres que evoquen vestigis recuperats d’escriptures ancestrals.
|
Font: MaCoCu
|
The faces of the building are made of plaster.
|
Els paraments de l’edifici són d’arrebossat.
|
Font: Covost2
|
He used extremely malleable, affordable materials, such as clay and plaster of Paris, to make his work, and only produced large-scale works in exceptional circumstances, when he received specific commissions.
|
Entre els materials que més escollia a l’hora de treballar trobem doncs productes fàcilment manipulables i de cost assequible, com el fang i el guix, i les grandàries i dimensions de les seves obres només assolien grans formats en casos excepcionals, per encàrrecs concrets.
|
Font: MaCoCu
|
The exterior plaster is made of white lime mortar.
|
L’arrebossat exterior està fet de morter blanc de calç.
|
Font: Covost2
|
Or a piece of gauze adhered with sticking plaster.
|
O un tros de gasa enganxada amb un esparadrap.
|
Font: MaCoCu
|
The façade has a plaster finish.
|
L’acabat de la façana és un arrebossat.
|
Font: Covost2
|
Built in stone, wall and plaster.
|
Construïda amb pedra, tàpia i arrebossada.
|
Font: Covost2
|
Horses with bandage bows usually respond to sweats or poultices.
|
Els cavalls amb arcs de bena solen reaccionar a les suors o cataplasmes.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|