Yet that we may not appear to be defective even in earthly honors, let a day be solemnly set apart for proclaiming the charter; let it be brought forth placed on the divine law, the word of God; let a crown be placed thereon, by which the world may know, that so far as we approve of monarchy, that in America the law is king.
|
Amb tot i això, per a no semblar mancats d’honors terrenals, reservem solemnement un dia per a proclamar la carta; presentem-la fonamentada en la llei divina, la paraula de Déu; posem-hi una corona al damunt, amb la qual el món puga saber que, en la mesura que aprovem la monarquia, a Amèrica la llei és el rei.
|
Font: riurau-editors
|
The two best-placed teams of each group were randomly placed into two new groups.
|
Els dos equips millor classificats de cada grup es van col·locar aleatòriament en dos nous grups.
|
Font: Covost2
|
Likewise, if it is placed on the windshield, for example, it will be poorly placed.
|
Així mateix, si es col·loca al parabrisa, per exemple, estarà mal col·locat.
|
Font: MaCoCu
|
Even the distance at which the Almighty hath placed England and America, is a strong and natural proof, that the authority of the one, over the other, was never the design of Heaven.
|
Fins i tot la distància a què el Totpoderós ha situat Anglaterra i Amèrica és una prova sòlida i natural que l’autoritat de l’una sobre l’altra no fou mai el designi del cel.
|
Font: riurau-editors
|
Groynes are generally placed in groups.
|
Els trencaones s’instal·len normalment en grups.
|
Font: Covost2
|
She was placed in a chair.
|
La van col·locar en una cadira.
|
Font: Covost2
|
only the lighter pixels are placed;
|
: es col·loquen només els píxels més clars;
|
Font: MaCoCu
|
We placed high value on it.
|
Li vam donar un gran valor.
|
Font: TedTalks
|
only the darker pixels are placed;
|
: es col·loquen únicament els píxels més obscurs;
|
Font: MaCoCu
|
Focus was placed on four challenges:
|
Es va fer focus en quatre reptes:
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|