Diccionari anglès-català: «pixar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pixar-se»

català → anglès

pixar-se v intr_pron 

pixar-se (al llit) 
  1. to wet (the bed) v tr

pixar-se de riure expr 

  1. [informal] laughing my ass off | [abbreviation informal] LMAO
  2. in stitches
Exemples d’ús (fonts externes)
It makes me ashamed for him, like I had seen the man piss his pants or something. Em fa sentir empegueït per ell, com si l’hagués vist pixar-se als pantalons o una cosa així.
Font: MaCoCu
Yeah, he... he just peed in your kitchen. Sí, acaba de pixar-se a la cuina.
Font: OpenSubtitiles
For a good laugh, yes. Per a pixar-se de riure, sí.
Font: NLLB
Till her hind legs went out and she started pissing all over the house. Fins que es va quedar sense potes del darrere i va començar a pixar-se a tot arreu.
Font: OpenSubtitiles
Out of shame, hiding at home about the prize, as if writing were, in effect, another way of wetting the bed. Per vergonya, ocult a casa això del premi, com si escriure fos, en efecte, una altra manera de pixar-se al llit.
Font: AINA
Well, they are about that, pissing themselves out of the pot, cowardice and nostalgia for when they thought they were something and were nothing more than sad. Doncs van d’això, de pixar-se fora del test, covardia i nostàlgia de quan creien ser alguna cosa i no eren més que uns tristos.
Font: AINA
But it was the same legislators who began to abuse him by leaving the canteens without paying, pissing on public roads, going overboard and mentioning his mother to the traffic agents. Però van ser els mateixos legisladors els que van començar a abusar-ne en marxar de les cantines sense pagar, pixar-se a la via pública, passar-se els alts i esmentar la seva mare als agents de Trànsit.
Font: AINA
Bringing in more information on the company’s connection with Pixar films. Aporta més informació sobre la connexió de l’empresa amb les pel·lícules Pixar.
Font: wikimedia
Pixar returns with a new release: ‘Toy Story 4’. El film insígnia de Pixar torna amb una nova entrega: ‘Toy Story 4’.
Font: MaCoCu
A toddler wears a red holiday jumper while clutching three Pixar toys. Un nen porta un jersei nadalenc de color vermell mentre agafa tres joguines de Pixar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0