Obama’s declaration became known as the “pivot to Asia”.
|
La declaració d’Obama es va conèixer com el “pivot d’Àsia”.
|
Font: MaCoCu
|
The Alicante pivot has been the last to join this list.
|
La pivot alacantina ha sigut l’última a sumar-se a aquesta llista.
|
Font: MaCoCu
|
This pivot allows for some distortion effects not available with traditional cameras.
|
Aquest pivot permet alguns efectes de distorsió no disponibles en càmeres tradicionals.
|
Font: Covost2
|
For better physical understanding, let’s first recap where the pivot point is.
|
Per a una millor comprensió física, primer recordem on és el punt de pivot.
|
Font: Covost2
|
Three different motor types are used in clipper production: magnetic, rotary and pivot.
|
S’utilitzen tres tipus de motors diferents en la producció de podadores: magnètic, rotatiu i pivot.
|
Font: Covost2
|
Direct slavery is just as much the pivot of bourgeois industry as machinery, credits, etc.
|
L’esclavitud directa és l’eix de la indústria burgesa igual que les màquines, el crèdit, etc.
|
Font: MaCoCu
|
If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
|
Si suprimiu la taula dinàmica associada al diagrama dinàmic, aquest també se suprimirà. S’obrirà un diàleg perquè pugueu confirmar la supressió.
|
Font: mem-lliures
|
Open the Pivot Table configuration dialog. See Pivot Table for details.
|
Obre el diàleg de configuració Taula pivot. Per a més detalls mireu Taula pivot.
|
Font: mem-lliures
|
When deleting a pivot chart, the linked pivot table is not affected.
|
Quan se suprimeix un diagrama dinàmic, la taula dinàmica associada no es veu afectada.
|
Font: mem-lliures
|
When you get to the other end of the line, pivot on one foot and change directions.
|
En arribar a l’altre extrem de la línia, pivoteu sobre un peu i canvieu de sentit.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|