He looked at the young man pityingly.
|
Va mirar a l’home jove amb compassió.
|
Font: Covost2
|
My two friends just stared helplessly pityingly.
|
Els meus dos amics es van limitar a mirar amb impotència i llàstima.
|
Font: AINA
|
She sneered pityingly for her foolish wife.
|
Es va burlar amb llàstima de la seva ximple esposa.
|
Font: AINA
|
The rest of the cast blends in with the surroundings, as if they did not get into their roles - are stiff to the point of pain, sometimes even make you smile pityingly.
|
La resta del repartiment es mimetitza amb l’entorn, com si no es fiquessin als seus papers: són rígids fins al dolor, de vegades fins i tot et fan somriure amb llàstima.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|