That’s pitiful, and it’s preventable.
|
Això és trist i es pot prevenir.
|
Font: TedTalks
|
Her face was pitiful and beseeching.
|
El seu rostre era llastimós i implorant.
|
Font: Covost2
|
Are there any means to stop this pitiful habit?
|
Hi ha alguna manera d’acabar amb aquest lamentable costum?
|
Font: globalvoices
|
Most of the occupants of prison are inadequate, pitiful people.
|
La majoria dels ocupants de la presó són persones deficients, deplorables.
|
Font: Covost2
|
She was on the road, small and pitiful, in a puddle of blood, surrounded by a crowd.
|
Estava a la carretera, petita i llastimosa, en un bassal de sang, envoltada d’una multitud.
|
Font: wikimedia
|
For a start, we’re not looking that hard, and we’re spending a pitiful amount of money on it.
|
Per començar, no busquem gaire intensament, i hi invertim una miserable quantitat de diners.
|
Font: TedTalks
|
It would be fascinating to study the landscape they present as exemplary, and that which they consider pitiful.
|
Seria tot un tema estudiar quins paisatges presenten com a exemplars i quins com a lamentables.
|
Font: MaCoCu
|
I have an anecdote, I don’t know if interesting or pitiful, that happened to me one year in an exam.
|
Tinc una anècdota, no sé si interessant o llastimosa, que em va passar un any en un examen.
|
Font: Covost2
|
This space was in a pitiful state despite being one of the favorite recreation places for the people of Olot.
|
Aquest espai presentava un estat lamentable malgrat ser uns dels llocs d’esbarjo preferits pels olotins.
|
Font: MaCoCu
|
Compensation has been pitiful, responsibility accepted negligible.
|
Les indemnitzacions han estat nímies, a penes s’ha assumit cap responsabilitat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|