pitiable adj
- desafortunat desafortunada | desgraciat desgraciada | desventurat desventurada | dissortat dissortada | infeliç | llastimós llastimosa | miserable | pobre pobra | trist trista
Resultats de la cerca per a «pitiable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is a pathetic little second-rate substitute for reality — a pitiable flight from life. | És un substitut patètic de segona categoria a la realitat... un vol deplorable de la vida. |
| Font: TedTalks | |
| Then those who have fallen asleep in Christ have perished. If for this life only we have hoped in Christ, we are the most pitiable people of all. | A més, els qui han mort creient en Crist estarien perduts sense remei; si l’esperança que tenim posada en Crist no va més enllà d’aquesta vida, som els qui fem més llàstima de tots els homes. |
| Font: MaCoCu | |
| Even more, we would be «the most pitiable people of all» (1Cor 15:19), for -praising something that would not have happened- we would be «false witnesses to God» (1Cor 15:15). | Encara més: seríem «els més miserables de tots els homes» (1Co 15,19), ja que —predicant quelcom que no hauria succeït— seríem «falsos testimonis de Déu» (1Co 15,15). |
| Font: MaCoCu | |
| They were lying or crouching “in a pitiable position.” | Estaven estirats o ajupits "en una postura llastimosa". |
| Font: NLLB | |
| Their pitiable faces are usually a bit of a ’wake up call’. | Les seves cares lamentables solen ser una mena de ’crida d’atenció’. |
| Font: AINA | |
| But obviously when I see someone’s pitiable face, I will always help them. | Però, òbviament, quan vegi la cara de pena d’algú, sempre l’ajudaré. |
| Font: AINA | |
| The Germans in the basement were pitiable, surely, but at least they had a chance. | Els alemanys dels soterranis eren de plànyer, per descomptat, però com a mínim tenien una oportunitat. |
| Font: NLLB | |
| Explicitly and implicitly, the meaning contained in the photo is definitely pitiable and also very inhumane. | Explícitament i implícitament, el significat que conté la foto és definitivament lamentable i també molt inhumà. |
| Font: AINA | |
| Toxic people often take advantage of what is pitiable about themselves to get their wishes fulfilled. | Les persones tòxiques solen aprofitar-se del que els fa pena per aconseguir els seus desitjos. |
| Font: AINA | |
| They fell by the wayside, overruled by others more spiteful, forgotten by their enemies, once turned puny and pitiable. | Es van quedar en el camí, anul·lats per altres de més rancuniosos, oblidats pels seus enemics, una vegada es van tornar escanyolides i dignes de llàstima. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |