Actions to counter industrial piracy
|
Actuacions contra la Pirateria Industrial
|
Font: MaCoCu
|
Shiva described the action as piracy.
|
Xiva va descriure l’acció com a pirateria.
|
Font: Covost2
|
Piracy flourished in the eastern provinces.
|
La pirateria es va desenvolupar a les províncies orientals.
|
Font: Covost2
|
Unit 9: International terrorism and piracy.
|
Tema 9: El terrorisme internacional i la pirateria.
|
Font: MaCoCu
|
Piracy for robbery and ransom was the motive.
|
El motiu va ser la pirateria per a robatori i rescat.
|
Font: Covost2
|
New Intersectorial Commission to act against counterfeiting and piracy
|
Nova Comissió Intersectorial per actuar contra la falsificació i la pirateria
|
Font: MaCoCu
|
Piracy in Somalia: An excuse or a geopolitical opportunity?
|
Pirateria a Somàlia: excusa o oportunitat geopolítica?
|
Font: MaCoCu
|
Moorish piracy was common then over the east coast.
|
Era freqüent aleshores la pirateria morisca per les costes de llevant.
|
Font: MaCoCu
|
To constrain content piracy, digital rights management technology was introduced.
|
Per limitar la pirateria de contingut, es va introduir la tecnologia de gestió de drets digitals.
|
Font: Covost2
|
Its use declined as piracy in the Mediterranean died out.
|
El seu ús declinà en esvair-se la pirateria de la Mediterrània.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|