Diccionari anglès-català: «pious»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pious»

anglès → català (1 resultat)

pious adj 

  1. piadós piadosa | pietós pietosa
  2. pudorós pudorosa | pudibund pudibunda
Exemples d’ús (fonts externes)
Pia is Italian for pious. Pia vol dir piadós en italià.
Font: Covost2
The pious mother raises a fussy daughter. La mare pietosa cria la filla melindrosa.
Font: Covost2
It is dedicated to Sulpitius the Pious. Està dedicada a Sulpici el Piadós.
Font: wikimedia
This spiritual devotion motivates pious conduct beyond everyday limits. Aquesta devoció espiritual motiva la conducta piadosa més enllà dels límits diaris.
Font: Covost2
Years later a pious hand highlighted these spots with red paint. Anys més tard una mà piadosa va remarcar aquestes taques amb pintura roja.
Font: Covost2
His father was a very pious king, often visited by the gods. El seu pare era un rei molt pietós, sovint visitat pels déus.
Font: Covost2
(Applause) On employment we have heard pious words, pious words and pious words. (Aplaudiments) Sobre l’ocupació hem sentit paraules piadoses, paraules piadoses i paraules piadoses.
Font: Europarl
They quote the proclamations of the insurgents like pious preachers quoting Holy Scriptures. Citen les proclames dels insurgents com a predicadors piadosos citant les Sagrades Escriptures.
Font: MaCoCu
Politicians’ pious piffle is supposed to radically reduce the risk of subsequent perfidy. Se suposa que la xerrameca pietosa dels polítics redueix radicalment el risc de la perfídia posterior.
Font: MaCoCu
They moved to Italy during the wars between the children of Louis the Pious. Es van traslladar a Itàlia en les guerres entre els fills de Lluís el Pietós.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0