Diccionari anglès-català: «pins-and-needles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pins-and-needles»

anglès → català

pins and needles n 

  1. formigueig m
  2. formigueig m | formigó m

pins-and-needles n 

  1. formigueig m
Exemples d’ús (fonts externes)
Burning, stinging or pins and needles sensation in the eyes. Ardor, cremor o sensació de punxades als ulls.
Font: MaCoCu
Ulcers that appear on your tongue can be painful and before they appear, you may have a feeling of pins and needles or a burning sensation. Les llagues que apareixen a la llengua poden ser doloroses i abans que apareguin hi pot haver una sensació de formigueig o ardor.
Font: MaCoCu
- White pincushion bracelet that easily fits any size wrist. - Allows sticking pins and needles without losing its hardness and resistance. (Not deteriorate with use) - Especially useful for schools fashion design, window dressers, dressmaking, tailors, dressmakers, tailors, sewing schools. Descripció. - Buirac de sastre de polsera blanca que s’adapta fàcilment a qualsevol mida de canell. - Permet clavar agulles i agulles sense perdre per això la seva duresa i la seva resistència. (NO ES DETERIORA AMB L’ÚS) - Especialment útil per a escoles de disseny de moda, aparadoristes, tallers de costura, cosidores, modistes, sastres, escoles de confecció.
Font: MaCoCu
Altered sensations such astingling and "pins and needles" Sensacions alterades com formigueig i pessigolleig
Font: HPLT
Other neurotoxic manifestations include lethargy, pins and needles, muscle spasms, and convulsions. Altres manifestacions neurotòxiques són la letargia, les punxades, els espasmes musculars i les convulsions.
Font: AINA
The sensation of crawling, numbness, and pins and needles corresponds to the painful area. La sensació d’arrossegament, entumiment i punxades correspon a la zona dolorosa.
Font: AINA
Symptoms in the arms can include numbness, tingling, cold, aching, and “pins and needles”. Els símptomes als braços poden ser entumiment, formigueig, fred, dolor i “sensació d’agulles punxant”.
Font: HPLT
We were supposed to wait on pins and needles for the heroine to discover what we had been anticipating for a long time. Havíem d’esperar amb agulles que l’heroïna descobrís el que havíem estat anticipant durant molt de temps.
Font: AINA
Symptoms depend on the nerves involved, but may include pain, paresthesia (pins-and-needles), paresis (weakness), hypoesthesia (numbness), anesthesia, paralysis, wasting, and disappearance of the reflexes. Els símptomes depenen dels nervis implicats, però poden incloure dolor, parestèsia, parèsia, hipoestèsia (entumiment), anestèsia, paràlisi, desgast i desaparició dels reflexos.
Font: HPLT
The side foot loops can be adjusted to custom fit the child, helping to prevent “pins and needles” so they can enjoy the outing as much as you. Els reposapeus laterals es poden ajustar per adaptar-se a la mesura de l’infant, perquè puguin gaudir de l’excursió tant com tu.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0