pillar n
- [figurat] fonament m | [figurat] pilar m | [figurat] fonaments mp
- font de suport f | font de consol f
- pilar m
- columna f | pilar m
- muntant m | puntal m
- columna f | pilar m
- rengla f | espadat m | pilar m | rengle m
- agulla f | queixal m
Resultats de la cerca per a «pillar»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
pillar holder n
- baix baixa mf
central pillar n
- rengla f | pilar del mig m | rengle m
| The power of the Court resided in the Community pillar (the first pillar).[3] | El poder del tribunal residia en el pilar comunitari (el primer pilar). [1] |
| Font: wikimedia | |
| Another fundamental pillar is sustainability. | Un altre pilar fonamental és la sostenibilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| People as a basic pillar | Les persones com a pilar bàsic |
| Font: MaCoCu | |
| She pressed herself against the pillar. | Es va estrènyer contra el pilar. |
| Font: Covost2 | |
| Cabriolet version had no B-pillar. | La versió descapotable no tenia el pilar B. |
| Font: Covost2 | |
| Pillar 2: Influence and renewed project | Eix 2: Incidència i projecte renovat |
| Font: MaCoCu | |
| Your team is your better pillar. | El teu equip és el teu millor pilar. |
| Font: MaCoCu | |
| A wooden pillar stood in the middle. | Hi havia un pilar de fusta al mig. |
| Font: Covost2 | |
| Cleanliness is a pillar of this household. | La neteja és un pilar d’aquesta llar. |
| Font: Covost2 | |
| Pillar 3: Alliances for outreach and exchange | Eix 3: Aliances per a la projecció i l’intercanvi |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
pillar v tr
- to plunder | to ransack | to sack | to pillage | to despoil (someone or something of a posession) | to loot | [archaic] to reave | to rifle | to rob
| The same thick rear C-pillar and near vertical tail. | El mateix gruix C-pillar del darrere i la cua gairebé vertical. |
| Font: AINA | |
| I requested it from the library a few days ago because a friend recommended it to me a while ago. | El vaig pillar de la biblioteca fa uns dies perquè me l’havien recomanat. |
| Font: NLLB | |
| If you would like to receive any documentation or any report (Basel II Pillar 3 report for instance) on our banking activities, please contact: | Si voleu obtenir qualsevol documentació o informe (per exemple Basilea II Pillar 3) en relació amb la nostra activitat bancària, poseu-vos en contacte amb: |
| Font: HPLT | |
| In addition to taking you and your girl group by surprise, these ideas will also make for one of the most memorable parties of your life. | A més de pillar-vos a tu i al teu grup de noies per sorpresa, aquestes idees faran que sigui una de les festes més memorables de la teva vida. |
| Font: AINA | |
| Paul Pillar admits that the paroxysm of deleterious nationalism fueled the First World War and left considerable nationalist sentiment that fueled the second round of carnage two decades later. | Paul Pillar admet que el paroxisme del nacionalisme deleteri va nodrir la Primera Guerra Mundial i va deixar un considerable sentiment nacionalista que va alimentar la segona volta de carnisseria dues dècades més tard. |
| Font: AINA | |
| “So far and I emphasize so far the score card looks pretty terrible for Al Qaeda,” said Paul R. Pillar, who studied terrorism and the Middle East for nearly three decades at the C.I.A. and is now at Georgetown University. | "Fins ara -i emfatitzo el fins ara - veig que Al-Qaida ha perdut bastants punts", diu Paul R. Pillar, que ha estudiat el fenomen del terrorisme al Pròxim Orient des de fa tres dècades, primer a la CIA i després a la Universitat de Georgetown. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |