Diccionari anglès-català: «pigment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pigment»

anglès → català

pigment n 

  1. pintura f
  2. pigment m | pigmentant m
Exemples d’ús (fonts externes)
Skeletal deformities and pigment problems. Deformacions esquelètiques i problemes pigmentaris.
Font: MaCoCu
Colonies produce a yellow-orangish pigment. Les colònies produeixen un pigment groc-taronja.
Font: Covost2
Richard’s robe uses vermilion, another expensive pigment. El vestit de Richard fa servir vermelló, un altre pigment car.
Font: Covost2
The pigment of the blood oranges is an antioxidant. El pigment de les sanguines, l’antocianina, és un antioxidant.
Font: Covost2
Regulates the production of pigment and helps balance skin. Regula la producció de pigment i ajuda a equilibrar la pell.
Font: MaCoCu
These cells produce the pigment carried by skin cells, melanin. Aquestes cèl·lules produeixen el pigment que porten les cèl·lules de la pell, la melanina.
Font: MaCoCu
The color of hematite lends itself to use as a pigment. El color de l’hematites pot utilitzar-se com a pigment.
Font: Covost2
This species have an olivaceous body, highly blotched with darker pigment. Aquesta espècie té un cos olivaci, tacat àmpliament d’un pigment més fosc.
Font: Covost2
She creates a dialogue between glass, milk, hair, salt, pigment or water. Crea un diàleg entre el vidre, la llet, el cabell, la sal, el pigment o l’aigua.
Font: MaCoCu
In this case, they are caused by accumulated pigment in the skin. En aquest cas, es produeixen per l’acumulació de pigment en la pell.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

pigment m 

  1. pigment
Exemples d’ús (fonts externes)
Colonies produce a yellow-orangish pigment. Les colònies produeixen un pigment groc-taronja.
Font: Covost2
The pigment of the blood oranges is an antioxidant. El pigment de les sanguines, l’antocianina, és un antioxidant.
Font: Covost2
The color of hematite lends itself to use as a pigment. El color de l’hematites pot utilitzar-se com a pigment.
Font: Covost2
Richard’s robe uses vermilion, another expensive pigment. El vestit de Richard fa servir vermelló, un altre pigment car.
Font: Covost2
Regulates the production of pigment and helps balance skin. Regula la producció de pigment i ajuda a equilibrar la pell.
Font: MaCoCu
This species have an olivaceous body, highly blotched with darker pigment. Aquesta espècie té un cos olivaci, tacat àmpliament d’un pigment més fosc.
Font: Covost2
In this case, they are caused by accumulated pigment in the skin. En aquest cas, es produeixen per l’acumulació de pigment en la pell.
Font: MaCoCu
At the beginning of melasma, the pigment is in the keratinocytes of the epidermis (epidermal melasma) and then, over time, the pigment accumulates in the dermis (dermal melasma) or in both (mixed melasma). Al principi del melasma, el pigment està en els queratinòcits de l’epidermis (melasma epidèrmic) i després, amb el temps, el pigment s’acumula a la dermis (melasma dèrmic) o en ambdós (melasma mixt).
Font: MaCoCu
Scenic paint is composed of three parts: the binder, the pigment and the medium. La pintura escènica està composta de tres parts: l’aglutinant, el pigment i el medi.
Font: Covost2
Once the pigment has adhered, is it fixed to the paper by pressure or heat. Un cop adherit el pigment, aquest es fixa al paper mitjançant pressió o calor.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0