Diccionari anglès-català: «pig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pig»

anglès → català (11 resultats)

pig n 

  1. brut bruta mf | deixat deixada mf | marrà marrana mf | porc porca mf
  2. porc porca mf | marrà marrana mf | bacó bacona mf
      Joan is a pig. — En Joan és un porc.
peixos 
  1. gutxo m
zoologia 
  1. porc m | bacó m

pig n 

[slang]
  1. [col·loquial] poli mf | [col·loquial] guripa mf | [col·loquial] guri mf | [popular] bòfia mf | [popular] pasma f | policia mf

pig n 

[pejorative]
  1. [pejoratiu] desgraciat desgraciada mf

pig n 

[attributive]
  1. porcí porcina adj | porquí porquina adj

to pig v tr 

to pig (food) fisiologia 
  1. cruspir-se | devorar | endrapar | engolir | fartar-se (d’alguna cosa) v intr_pron

to pig out v tr 

[informal separable]
  1. [popular] cruspir-se v tr_pron | devorar | [popular] endrapar | aferrissar-se (al menjar)

pig farm n 

  1. granja de porcs f

skunk pig n 

zoologia 
  1. pècari m

pig’s ear n 

alimentació 
  1. ullera f | ulleres fp | palmera f

guinea pig n 

zoologia 
  1. conill d’Índies conilla d’Índies mf | conillet d’Índies conilleta d’Índies mf | conill porquí conilla porquina mf | cobai m | [scientific_name] Cavia cobaya m

electric pig n 

  1. brossa f | cubell de les escombraries m | deixalles fp | escombraries fp | galleda de les escombraries f
Exemples d’ús (fonts externes)
Children playing with a pig Uns nens juguen amb un porc
Font: Covost2
Hey look, a flying pig! Ei, mira, un porc que vola!
Font: Covost2
Validation of pig management techniques Validació de tècniques de gestió de porcs
Font: MaCoCu
Stuffed in natural pig tripe. Embotit en tripa natural de porc.
Font: MaCoCu
Each pig get its Saint Martin. A cada porc li ve el seu Sant Martí.
Font: Covost2
The livestock is ovine and pig. La ramaderia és ovina i porcina.
Font: Covost2
Each pig will get his Sant Martin. A cada porc li arriba el seu Sant Martí.
Font: Covost2
The meanest pig eats the best acorn. El més roín porc es menja la millor bellota.
Font: Covost2
Young pig and young wine cause stomachache. El porc jove i el vi novell causen dolors al ventrell.
Font: Covost2
Lomo iberico: comes from the Iberian pig. Llom ibèric: prové del porc de raça ibèrica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0