pietós pietosa adj
- devout | pious
Resultats de la cerca per a «pietós»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His father was a very pious king, often visited by the gods. | El seu pare era un rei molt pietós, sovint visitat pels déus. |
| Font: Covost2 | |
| They moved to Italy during the wars between the children of Louis the Pious. | Es van traslladar a Itàlia en les guerres entre els fills de Lluís el Pietós. |
| Font: Covost2 | |
| The atmosphere at the university was anything but pious or conducive to spiritual contemplation. | L’ambient a la universitat era de tot menys pietós o que incités a la contemplació espiritual. |
| Font: Covost2 | |
| There are no important events associated with Stephen’s patriarchate and the patriarch, who acquired a reputation for piety, died in May 893. | Durant el seu patriarcat no destaca cap esdeveniment d’Esteve i el patriarca, qui va adquirir reputació de pietós, va morir el maig del 893. |
| Font: wikimedia | |
| He is not a levite, nor a scribe, nor a doctor of the law, he is just a “righteous and devout man, awaiting the consolation of Israel” (Lk 2:25). | Ell no és levita, ni escriba, ni doctor de la Llei, tan sols és «un home just i pietós que esperava l’hora en què Israel seria consolat» (Lc 2,25). |
| Font: MaCoCu | |
| The pious one sins according to the commandments. | El pietós peca segons els manaments. |
| Font: AINA | |
| If you find yourself guided and pious ... | Si et trobes guiat i pietós ... |
| Font: AINA | |
| Louis the Pious - Wikipedia Open main menu | Lluís el Pietós - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure |
| Font: HPLT | |
| Louis the Pious died in 840. | El 840 mor Lluís el Pietós. |
| Font: HPLT | |
| May your gracious countenance give us joy! | Que el teu rostre pietós ens ompli de joia! |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |