piety n
- pietat f | religiositat f | fervor mf
Resultats de la cerca per a «piety»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| His piety was natural, habitual and modest. | La seva pietat era natural, habitual i modesta. |
| Font: wikimedia | |
| It soon became renowned for learning and piety. | Aviat es va fer famós per l’aprenentatge i la pietat. |
| Font: Covost2 | |
| He was remarkable for his humility and piety. | Era notable per la seva humilitat i pietat. |
| Font: Covost2 | |
| His ascetical works reveal his deep and sincere piety. | Els seus treballs ascètics revelen la seva profunda i sincera pietat. |
| Font: Covost2 | |
| Here was temptation in its fullest extent; not a kingdom only, but an hereditary one, but Gideon in the piety of his soul replied, I will not rule over you, neither shall my son rule over you, the Lord shall rule over you. | Vet ací una temptació en tot el seu abast; no sols un reialme, sinó un d’hereditari. Però Gedeó en la pietat de la seua ànima replicà: «Jo no seré el vostre rei, ni tampoc ho serà el meu fill, el vostre rei serà el Senyor.» |
| Font: riurau-editors | |
| He was animated in all his work by a deep piety. | Tota la seva obra venia animada per una profunda pietat. |
| Font: Covost2 | |
| They organized a workers school, a library and a mount of piety. | Organitzà una escola d’obrers, una biblioteca i un mont de pietat. |
| Font: Covost2 | |
| He praises peasants’ preservation of history through oral tradition, and Egyptians’ piety. | Elogia la preservació de la història dels pagesos mitjançant la tradició oral i la pietat dels egipcis. |
| Font: Covost2 | |
| These stories depict how children exercised their filial piety in the past. | Aquestes històries mostren com els nens exercitaven la seva pietat filial antigament. |
| Font: wikimedia | |
| He was the great reformer of Franciscan piety in the early 20th century. | Va ser el gran reformador de la pietat franciscana a principis del segle XX. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |